Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 21 oppslagsord

meningsløs, meiningslaus, meiningsløs, meningslaus

прикметник

Походження

jamfør -løs

Значення та вживання

uten mening;
uten sammenheng;
uforståelig, absurd;
nytteløs
Приклад
  • en meningsløs påstand;
  • det er meningsløst at du må betale så mye;
  • det er meningsløst å fortsette
  • brukt som adverb
    • en meningsløst høy pris
Сторінка статті

gris 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt gríss

Значення та вживання

  1. husdyr i svinefamilien med tykk kropp, korte bein, små øyne og tryne;
    tamsvin
    Приклад
    • stell av kyr og gris;
    • slakte grisen;
    • grisen ligger i bingen
  2. urenslig eller slurvete person
    Приклад
    • æsj, din gris!
  3. uanstendig eller umoralsk person
    Приклад
    • han er en gammel gris
  4. kortspill for barn

Фіксовані вирази

  • alt går i grisen
    uttrykk for ikke å være kresen
  • fy til grisen
    brukt til å uttrykke beundring, avsky eller annen reaksjon
    • fy til grisen for en gjeng!
  • hyle/skrike som en stukket gris
    skrike høyt og skjærende, særlig av smerte
  • ikke ligne grisen
    være uhørt eller uakseptabel;
    være dårlig eller meningsløs
    • budsjettet ligner ikke grisen
  • pynte/sminke grisen
    framstille noe bedre enn det er;
    pynte/sminke bruden, pynte/sminke liket
    • politikerne forsøker å pynte grisen for å overbevise velgerne;
    • asfalteringen ble gjort for å sminke grisen
Сторінка статті

god dag mann, økseskaft

Значення та вживання

(etter et norsk folkeeventyr) betegnelse på meningsløst svar eller meningsløs dialog;
Сторінка статті

ikke ligne grisen

Значення та вживання

være uhørt eller uakseptabel;
være dårlig eller meningsløs;
Se: gris
Приклад
  • budsjettet ligner ikke grisen
Сторінка статті

vill

прикметник

Походження

norrønt villr

Значення та вживання

  1. udyrket, utam;
    som vokser, lever i fri naturtilstand
    Приклад
    • ville dyr og planter;
    • temme en vill hest;
    • i vill tilstand
    • som adverb:
      • planter som vokser vilt
  2. Приклад
    • på ville fjellet;
    • Det ville vesten – se Vesten
  3. forvillet;
    som ikke kan orientere seg
    Приклад
    • døgnvill , rådvill;
    • gå seg vill;
    • fare vill
    • som adverb:
      • vilt fremmede mennesker – helt ukjente
  4. Приклад
    • bli vill og gal;
    • være vill av seg;
    • ville barn;
    • en vill dans;
    • vill av begeistring, raseri;
    • være vill etter noe;
    • føre et vilt liv
    • som adverb, brukt forsterkende:
      • være vilt begeistret
  5. Приклад
    • vill forvirring;
    • være på vill flukt;
    • et vilt innfall;
    • en vill plan
    • som adverb:
      • slå vilt om seg;
      • vill streik – spontan streik som ikke er i samsvar med avtalene i arbeidslivet ; se streik;
      • ville rykter – utrolige
Сторінка статті

økseskaft

іменник середній

Значення та вживання

treskaft som øksehodet settes fast på

Фіксовані вирази

  • god dag mann, økseskaft
    (etter et norsk folkeeventyr) betegnelse på meningsløst svar eller meningsløs dialog
Сторінка статті

uforståelig

прикметник

Значення та вживання

  1. som ikke kan forstås
    Приклад
    • uforståelig skrift;
    • et uforståelig språk
  2. Приклад
    • uforståelige handlinger
Сторінка статті

vanvittig

прикметник

Значення та вживання

  1. som er fra vettet;
    Приклад
    • bli vanvittig av alt bråket
    • brukt som substantiv:
      • skrike som en vanvittig
  2. Приклад
    • en vanvittig påstand
  3. brukt som forsterkende adverb: svært
    Приклад
    • være vanvittig forelsket
Сторінка статті

ørkesløs, ørkeslaus

прикметник

Походження

førsteleddet av samme opprinnelse som yrke (2

Значення та вживання

  1. som ikke har noe å gjøre;
    uvirksom
    Приклад
    • ørkesløse dagdrivere
  2. unyttig, hensiktsløs, meningsløs
    Приклад
    • ørkesløse spekulasjoner
Сторінка статті

meningstom, meiningstom

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • meningstom underholdning
Сторінка статті
Сторінка 1 з 3