Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
341 результатів

Словник букмола 341 oppslagsord

mengde

іменник чоловічий

Походження

av mang

Значення та вживання

  1. stort kvantum, masse, overflod;
    stort antall
    Приклад
    • kjøpe en mengde forskjellige ting;
    • plukke mengder av blomster;
    • ha store mengder mat;
    • det kom snø i store mengder
  2. så eller så mye;
    kvantum, masse;
    Приклад
    • en passelig mengde fett i kosten
  3. i matematikk: samling av elementer
    Приклад
    • endelig mengde;
    • uendelig mengde;
    • tom mengde
  4. i bestemt form entall: de fleste;
    Приклад
    • skille seg ut fra mengden;
    • mengdens krav
  5. i bestemt form entall: samling av mennesker;
    Приклад
    • oppdage en kjenning i mengden
Сторінка статті

forsinkelse 2

іменник чоловічий

Походження

av forsinke (1

Значення та вживання

mengde tid noe blir forsinket (1 med
Приклад
  • signalfeilen førte til en forsinkelse på rundt en time;
  • prosjektet ble ferdigstilt med en liten forsinkelse
Сторінка статті

velge

дієслово

Походження

norrønt velja; beslektet med ville (2

Значення та вживання

  1. av egen vilje bestemme seg for (noe);
    Приклад
    • du står fritt til å kunne velge;
    • velge å bli fagarbeider;
    • jeg valgte å ikke si noe;
    • velge ordene sine med omhu;
    • jeg valgte det billigste alternativet;
    • du kan få velge hva vi skal ha til middag;
    • la barna velge selv;
    • han valgte å tolke henne i beste mening;
    • jeg velger å tro at de kommer snart;
    • noe slikt ville hen aldri valgt;
    • tross at de er ganske ulike, valgte de hverandre
  2. peke ut gjennom avstemning eller sjefsavgjørelse;
    Приклад
    • velge nytt styre;
    • velge noen til lagkaptein;
    • bli valgt inn på Stortinget;
    • være demokratisk valgt;
    • velge noen til en rolle;
    • sjefen valgte meg til å gjøre jobben
  3. gjøre bruk av;
    Приклад
    • det gjelder å velge rett tidspunkt;
    • velge feil dør;
    • i dag valgte jeg trappa;
    • eksempelet er ikke tilfeldig valgt

Фіксовані вирази

  • ha/være å velge i
    kunne velge blant
    • i bokhylla er det mye å velge i;
    • den lille butikken hadde ikke så mye å velge i;
    • folk liker å ha forskjellige ting å velge i
  • velge bort
    la være å velge noe;
    velge noe annet enn
    • til slutt valgte hun bort idretten til fordel for musikken
  • velge mellom
    plukke ut blant en bestemt mengde alternativer
    • du kan velge mellom brødskive og havregryn;
    • butikken har mange varer å velge mellom
  • velge og vrake
    ta det en helst vil ha
    • det er bare å velge og vrake fra menyen;
    • de som kommer først, kan velge og vrake mellom alle sitteplassene
  • velge seg
    plukke ut til seg selv
    • gutten valgte seg en stor gul ballong;
    • jeg ville valgt meg en snillere livsledsager
  • velge ut
    gå inn for blant flere eller mange alternativer;
    plukke ut, peke ut
    • bli valgt ut til å være gruppens leder;
    • velge ut sanger til bryllupet
Сторінка статті

velge mellom

Значення та вживання

plukke ut blant en bestemt mengde alternativer;
Se: velge
Приклад
  • du kan velge mellom brødskive og havregryn;
  • butikken har mange varer å velge mellom
Сторінка статті

vektor

іменник чоловічий

Вимова

vekˊtor, i flertall vekˊtorer eller  vektoˊrer

Походження

fra latin, av vehere ‘føre, bære’

Значення та вживання

  1. matematisk enhet som uttrykker mengde og retning
    Приклад
    • kraft kan uttrykkes som en vektor
  2. i medisin: vesen som overfører smitte;
    Приклад
    • insekter er en typisk vektor
Сторінка статті

velte 2

дієслово

Походження

norrønt velta

Значення та вживання

  1. falle eller rulle over ende;
    Приклад
    • traktoren veltet i skråningen;
    • steinene veltet nedover fjellsiden;
    • bølgene kom veltende inn mot land
  2. komme fram i stor mengde;
    Приклад
    • røyken veltet fram;
    • snøen bare veltet ned;
    • en vond følelse veltet over meg;
    • sorgen veltet opp i ham;
    • stanken veltet ut i rommet
  3. få til å rulle over ende;
    Приклад
    • velte stein ut av åkeren;
    • grisen veltet seg i gjørma;
    • være nær ved å velte et glass;
    • stolen lå veltet;
    • han veltet seg over på siden
  4. skyve over på
    Приклад
    • finne noen å velte skylden på;
    • velte ansvaret over på noen andre
  5. få til å mislykkes;
    Приклад
    • velte en regjering;
    • det dårlige været veltet alle planene for morgendagen

Фіксовані вирази

  • velte seg i
    besitte eller benytte rikelig av
    • velte seg i penger og rikdom;
    • på cruiset kan en velte seg i luksus
Сторінка статті

vell 1

іменник середній

Походження

av velle

Значення та вживання

  1. (liten) kilde
  2. stor mengde;
    Приклад
    • et vell av toner;
    • et vell av minner sprang fram i bevisstheten
Сторінка статті

vektmengde

іменник чоловічий

Значення та вживання

mengde målt eller oppgitt i vekt
Приклад
  • en tredel av vektmengden er vann
Сторінка статті

snømangel

іменник чоловічий

Значення та вживання

det å ikke ha snø i tilstrekkelig mengde
Приклад
  • avlyse skirennet på grunn av snømangel
Сторінка статті

snøforhold

іменник середній

Значення та вживання

tilstand av snø med tanke på mengde, stabilitet og kvalitet
Приклад
  • vi går på ski i morgen hvis snøforholdene tillater det;
  • skredfaren avhenger av både snømengde og snøforhold
Сторінка статті