Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

matjord

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

jord fra det øvre, moldrike laget på dyrket mark;
Сторінка статті

torv

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt torf

Значення та вживання

  1. jordsmonn dannet av mose, gress, løv og lignende som har blitt liggende i vann og bare delvis råtner
    Приклад
    • torva ble dannet etter siste istid;
    • skjære torv til brenning;
    • torva er den viktigste delen av en myr
  2. skåret, tørket og presset stykke av torv (1) til å brenne;
    Приклад
    • fyre med torv
  3. øverste del av matjord som er gjennomvevd av røtter;
    Приклад
    • huset har torv på taket

Фіксовані вирази

  • komme under torva
    dø og bli gravlagt
    • det er ti år siden hun kom under torva nå;
    • bestemoren var knapt kommet under torva før arvingene begynte å krangle
  • ligge/være under torva
    være død (og gravlagt)
    • vi gir oss ikke før vi ligger under torva;
    • de må vente til jeg er under torva
Сторінка статті

mold, muld

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt mold, opprinnelig ‘det som er malt sund’

Значення та вживання

mørkfarget, porøs jord av omdannet organisk materiale (blandet med mineralstoffer);
Приклад
  • rote i molda

Фіксовані вирази

  • komme under molda
    bli gravlagt
Сторінка статті

knapp 2

прикметник

Походження

norrønt knappr; fra lavtysk

Значення та вживання

  1. trang, avgrenset
    Приклад
    • det var knapt om plassen
  2. mangelfull eller for liten
    Приклад
    • et knapt flertall;
    • med knapp margin;
    • en knapp seier;
    • matjord er en knapp ressurs
  3. Приклад
    • en knapp time;
    • tida er knapp
  4. om uttrykksmåte: kort, fyndig
    Приклад
    • knapp stil
Сторінка статті

humus

іменник чоловічий

Походження

fra latin ‘mold, jord’

Значення та вживання

fellesbetegnelse for organiske emner i jord;
matjord, mold
Сторінка статті

høyproduktiv, høgproduktiv

прикметник

Значення та вживання

som gjør eller produserer mye
Приклад
  • høyproduktiv matjord;
  • høyproduktive forfattere
Сторінка статті

lovhjemle, lovheimle

дієслово

Значення та вживання

gi hjemmel (2), grunnlag for
Приклад
  • partiet vil lovhjemle vern av verdifull matjord
  • brukt som adjektiv
    • en lovhjemlet rett
Сторінка статті

knapphetsgode

іменник середній

Значення та вживання

gode (2 som det fins lite av;
jamfør knapphet
Приклад
  • god matjord er et knapphetsgode
Сторінка статті

aur

іменник чоловічий

Походження

norrønt aurr

Значення та вживання

  1. grus og grov sand blandet med småstein
  2. fast og hard grunn med mye aur (1), særlig under laget av matjord
Сторінка статті