Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
483 результатів

Словник букмола 483 oppslagsord

like 4

дієслово

Походження

norrønt líka; beslektet med lik (3

Значення та вживання

synes godt om;
være fornøyd med
Приклад
  • jeg liker hans måte å være på;
  • likte du filmen?
  • like å gå tur;
  • være godt likt

Фіксовані вирази

  • like seg
    trives, ha det bra
    • jeg liker meg på sjøen
Сторінка статті

like 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt líki; jamfør lik (3

Значення та вживання

  1. jevngod person, likeperson, make
    Приклад
    • hans like fins ikke
  2. Приклад
    • gjøre like for noe

Фіксовані вирази

  • uten like
    som er mer enn noe annet;
    uten sidestykke
    • et uvær uten like
Сторінка статті

like 2

прикметник

Значення та вживання

Приклад
  • en like kamp;
  • stå på like fot med

Фіксовані вирази

  • like for like
    gjengjeld på samme vis
  • like tall
    tall som er delelig med to;
    partall
Сторінка статті

like 3

прислівник

Походження

norrønt líka; jamfør lik (3

Значення та вживання

  1. i samme grad, like mye
    Приклад
    • de er like gamle;
    • like mye;
    • jeg er like glad i vinteren som i sommeren;
    • det var like godt at det gikk som det gikk
  2. tett, rett, nær
    Приклад
    • det var like før det startet;
    • like etter dro de;
    • like ved grensen;
    • de satt like overfor oss
  3. fullt ut, fullstendig, aldeles;
    Приклад
    • sove like til klokka tolv;
    • dra like til byen;
    • fra 80-tallet og like fram til i dag
  4. Приклад
    • gå like hjem

Фіксовані вирази

  • like fram
    • uten avbrudd helt til (et endepunkt)
      • fra krigen og like fram til i dag;
      • det var flat vei like fram
    • rett og slett, simpelthen;
      likefram (3)
      • det er like fram uunngåelig
  • like fullt
    ikke desto mindre;
    likevel, enda
    • det ble like fullt en forferdelig dårlig kamp
  • like glad
    • glad i samme grad
      • de ble like glade som oss
    • uten engasjement eller interesse;
      likeglad
      • han var like glad med hele reisen, bare de kom trygt hjem
  • like sæl
    • fornøyd i samme grad
      • hun var like sæl uansett resultat
    • uten engasjement eller interesse;
      likesæl, likegyldig (2)
      • de slapp ytterklærne likesælt på golvet
  • like ved
    i nærheten
    • på en pult like ved
  • være like klok
    forstå like lite som før (etter et svar, en forklaring eller lignende)
    • læreren prøvde å forklare, men elevene var like kloke etterpå
  • være like langt
    være tilbake til utgangspunktet
Сторінка статті

lik 3

прикметник

Походження

norrønt líkr, opprinnelig ‘som har samme form’

Значення та вживання

  1. som minner om eller ligner på noen andre eller noe annet;
    Приклад
    • like barn leker best;
    • hun er lik faren sin;
    • han er svært lik seg på bildet
  2. som stemmer helt overens;
    identisk med
    Приклад
    • en nautisk mil er lik 1852 m;
    • formuen min er lik null;
    • alle er like for loven;
    • lik lønn for likt arbeid
    • brukt som adverb
      • dele likt
  3. særlig i komparativ og superlativ: bra (1), dugende, god
    Приклад
    • hun tok den likeste hun fant;
    • kameraten var ikke stort likere

Фіксовані вирази

  • holde ved like
    • holde i god stand ved å reparere skader, utbedre slitasje og lignende;
      hindre forfall
      • holde boligen ved like
    • sikre at noe fortsatt eksisterer;
      opprettholde
      • holde kontakten ved like;
      • de holdt tradisjonen ved like;
      • jeg prøver å holde franskkunnskapene ved like
  • likt og ulikt
    litt av hvert;
    viktig og uviktig
    • vi pratet om likt og ulikt
  • var det likt seg
    brukt for å si at noe er utenkelig;
    aldri i verden, på ingen måte
    • nei, var det likt seg!
  • være seg selv lik
    ikke ha forandret seg
    • du er nå deg selv lik
Сторінка статті

staple

дієслово

Значення та вживання

legge opp (like ting) i en ordnet haug;
legge i stapel;
Приклад
  • bjørkeved staplet i sekker
Сторінка статті

øvelse 1

іменник чоловічий

øving

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å øve eller øve opp;
    Приклад
    • øvelse gjør mester
  2. det å beherske en kunst, et fag eller en ferdighet (fordi en har øvd opp evnen og holdt den ved like);
    Приклад
    • ha øvelse i å kjøre på glatte veier;
    • ha øvelse i matlaging
  3. handling, prøve, omgang eller forsøk (i en sammenhengende rekke) utført for å oppnå større dyktighet
    Приклад
    • ha skriftlige øvelser på skolen;
    • orkesteret har øvelse hver mandag
  4. organisert virksomhet der mannskap eller personale øver for å få rutine i å samarbeide om en større operasjon
    Приклад
    • brannvesenet deltok i øvelsen
Сторінка статті

vårjevndøgn, vårjamdøgn

іменник середній

Значення та вживання

døgn der dag og natt er like lange om våren (vanligvis 20. eller 21. mars);
Сторінка статті

vikingblod

іменник середній

Значення та вживання

blod som tegn på slektskap med eller like egenskaper som vikingene
Приклад
  • teste om en har vikingblod i årene;
  • vis at dere har vikingblod!
Сторінка статті

vilkår

іменник середній

Походження

fra lavtysk; jamfør vilje og kår

Значення та вживання

  1. noe en krever oppfylt for å gå med på noe;
    Приклад
    • delta på visse vilkår;
    • stille flere vilkår;
    • du kan få låne bilen under vilkår av at du består førerprøven
  2. omstendighet eller tilstand som påvirker noens framgang, yteevne eller livskvalitet;
    Приклад
    • under ellers like vilkår;
    • leve under harde vilkår;
    • lavere rente gir bedre vilkår for bedriftene
  3. bestemmelse i en avtale, et regelverk eller lignende
    Приклад
    • forhandle om de økonomiske vilkårene;
    • bli enige om vilkårene for salg;
    • tilby svært gunstige vilkår

Фіксовані вирази

  • ikke på vilkår
    ikke under noen omstendighet;
    aldri i verden
    • ikke på vilkår om jeg skal løpe noe maraton
Сторінка статті