Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

lettvint, lettvinn

прикметник

Походження

jamfør norrønt vinna ‘arbeide’

Значення та вживання

  1. som ikke krever mye arbeid eller bry;
    lett å bruke;
    Приклад
    • en lettvint gård;
    • et lettvint redskap;
    • en lettvint framgangsmåte
  2. enkel, overflatisk
    Приклад
    • lettvinte argumenter
  3. Приклад
    • en lettvint jente

Фіксовані вирази

  • ta det lettvint
    gjøre det enkelt
    • de tok det lettvint med vårrengjøringen i år
Сторінка статті

snarvei, snarveg

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. vei som er kortere eller raskere enn den vanlige og mest brukte veien;
    Приклад
    • en snarvei gjennom skogen
  2. i IT: tastekombinasjon på tastatur eller ikon (3) som gir raskere tilgang til noe;
    Приклад
    • snarveien Ctrl+c brukes for å kopiere;
    • legge til en snarvei på skrivebordet
  3. i overført betydning: lettvint metode for å oppnå noe på kortere tid
    Приклад
    • eleven tok en snarvei ved å kopiere leksene;
    • det fins ingen snarvei til evig ungdom
Сторінка статті

ta det lettvint

Значення та вживання

gjøre det enkelt;
Приклад
  • de tok det lettvint med vårrengjøringen i år
Сторінка статті

sy puter under armene på noen

Значення та вживання

gjøre det for lettvint for noen;
Se: pute
Сторінка статті

pute

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. fylt eller stoppet pose av stoff eller skinn til å hvile hodet mot eller til å ha til pynt
    Приклад
    • en sofa med myke puter;
    • lene seg bakover i putene;
    • legge en pute i ryggen;
    • han la hodet på puta
  2. stoppet gjenstand til bruk i håndarbeid
  3. noe som skal ta av for støt, trykk eller lignende

Фіксовані вирази

  • sy puter under armene på noen
    gjøre det for lettvint for noen
Сторінка статті

praktisk

прикметник

Походження

gjennom tysk, fra latin, av gresk praktikos ‘virksom’; jamfør praksis

Значення та вживання

  1. motsatt teoretisk;
    som går ut på eller gjelder handling, utøvelse
    Приклад
    • det praktiske liv;
    • ha praktisk erfaring
  2. behendig, effektiv, med utpreget virkelighetssans
    Приклад
    • jeg er så lite praktisk (av meg)
  3. Приклад
    • det er mest praktisk å bruke sykkel;
    • et svært praktisk verktøy

Фіксовані вирази

  • praktisk talt
    så å si, så godt som
Сторінка статті

galleri

іменник середній

Походження

fra fransk

Значення та вживання

  1. overdekket gang eller balkong langs ytterveggen på bygning
  2. øverste plasser langs veggene ut mot salen (1 i teater, kirke eller lignende
    Приклад
    • sitte på galleriet
  3. (lokale til) utstilling av kunst (3)
    Приклад
    • gå i gallerier
  4. rekke av figurer eller personer i roman, film eller lignende

Фіксовані вирази

  • spill for galleriet
    bevisst forsøk på å gjøre massen eller publikum fornøyd på en lettvint måte
  • spille for galleriet
    appellere bevisst til massen eller publikum på en lettvint måte
Сторінка статті

billig

прикметник

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. som ikke koster mye;
    Приклад
    • det var utrolig billig;
    • den kjolen var ikke billig!
    • maskinen er billig i drift;
    • selge noe billig;
    • det var ingen billig fornøyelse;
    • det blir billigere i lengden
  2. Приклад
    • en billig seier;
    • billige vitser;
    • et billig poeng;
    • billig underholdning

Фіксовані вирази

  • en billig penge
    en liten pengesum
    • kjøpe brukte merkeklær for en billig penge
  • få billig
    brukt for å uttrykke forakt for noe eller noen
    • dagens fiskeripolitikk kan du få billig av meg
  • slippe billig unna
    komme lettvint unna
    • han slapp billig unna kritikk
Сторінка статті

slippe billig unna

Значення та вживання

komme lettvint unna;
Se: billig
Приклад
  • han slapp billig unna kritikk
Сторінка статті

omgang 2

іменник чоловічий

Походження

av omgås

Значення та вживання

  1. det å omgås;
    samkvem
    Приклад
    • ha omgang med naboene
  2. det å bruke eller behandle
    Приклад
    • uforsiktig omgang med fyrstikker;
    • en lettvint omgang med sannheten
  3. seksuelt samkvem
    Приклад
    • utuktig omgang med mindreårige
Сторінка статті