Розширений пошук

Словник букмола 185 oppslagsord

lese

дієслово

Походження

norrønt lesa ‘samle, lese’, i betydningen ‘forsøke å lære’ med påvirkning fra latin legere ‘samle, lese’; jamfør lekse (

Значення та вживання

følge (språk)tegn med øynene og gjengi dem som språk;
forstå skrifttegn
Приклад
- lære å lese;
- han leser høyt for barna hver kveld;
- jeg leste om det på nettet;
- jeg liker å lese på senga;
- vi må lese av resultatet av målingene;
- kan du lese noter?
tolke (2), forstå (1)
Приклад
- jeg leser dette tegnet som R;
- han ble fristilt (les: oppsagt);
- en fotballspiller med evne til å lese spillet
si fram etter skrift;
deklamere (1);
be (2)
Приклад
- lese opp dikt på skoleavslutningen;
- lese Fadervår;
- vi leste alltid for maten hjemme
forsøke å lære;
studere
Приклад
- lese lekser;
- de sitter på lesesalen til langt på kveld og leser til eksamen;
- han leste kjemi på universitetet
gi (privat)undervisning
Приклад
- han leser med dem før norskprøven

Фіксовані вирази

lese mellom linjene
forstå noe som ikke er direkte uttrykt
lese noen teksten
irettesette noen
moren leste ham teksten da han kom for sent hjem enda en gang
lese seg til
lære noe ved å lese
jeg har lest meg til hvordan motoren fungerer
lese tankene til noen
forstå hva noen tenker
lese ut
gjøre seg ferdig med (for eksempel en bok eller et kapittel)

Сторінка статті

apostelgjerning

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

i bestemt form entall: navn på Det nye testamentets beskrivelse av apostelenes liv og gjerninger

Приклад

lese et skriftord fra Apostelgjerningene

Сторінка статті

lesefør

прикметник

Походження

jamfør før (

Значення та вживання

som kan lese;

lesekyndig

Сторінка статті

svak

прикметник

Походження

av lavtysk swak

Значення та вживання

som har liten styrke;
veik, kraftløs
Приклад
- ha svake muskler;
- han er fysisk svakere enn de andre guttene;
- en svak vind;
- motoren er for svak
som tåler lite;
sykelig, skrøpelig
Приклад
- ha svake nerver;
- han er svak etter operasjonen
som har liten innvirkning eller kraft
Приклад
- en svak protest;
- svak motstand;
- en svak gruppe
- brukt som substantiv:
  de svake i samfunnet;
  ta vare på de svakeste
- brukt som adverb:
  de svakest stilte skal skjermes
som har liten makt eller autoritet
Приклад
- en svak ledelse
som en nesten ikke legger merke til
Приклад
- kjenne en svak lukt;
- høre en svak lyd;
- en svak nedgang i arbeidsledigheten;
- inflasjonen ble svakere enn ventet
- brukt som adverb:
  rommet er svakt opplyst;
  terrenget helte svakt
lite fast;
unnfallende
Приклад
- være svak i troen
lite solid;
usikker
Приклад
- ha svak økonomi
lite vellykket;
dårlig
Приклад
- en svak prestasjon;
- svake resultater;
- laget har fått en svak start på sesongen;
- en av forfatterens svakeste bøker;
- å slippe inn mål på slutten av kampen er for svakt
- brukt som adverb:
  den norske krona står svakt
i grammatikk: med regelmessig bøying;
til forskjell fra sterk (11)

Фіксовані вирази

det svake kjønn
utdatert betegnelse for kvinner
svak bøyning
bøying med tillagt bøyingsendelse i preteritum;
til forskjell fra sterk bøyning
svak side
feil, mangel
trekke fram en svak side ved organisasjonen;
forslaget har sine svake sider
svake substantiv
substantiv som ender på trykksvak vokal;
til forskjell fra sterke substantiv
svake verb
verb som får bøyingsendelse i preteritum;
til forskjell fra sterke verb
'lese' og 'regne' er eksempler på svake verb
være svak for
gjerne ville ha;
ikke kunne motstå
han er svak for sjokolade

Сторінка статті

klein

прикметник

Походження

av lavtysk kleine, klêne ‘tynn, fin’

Значення та вживання

syk (1), sykelig (1), dårlig (1)
Приклад
- han skrantet og var klein
skrøpelig, dårlig (2);
i dårlig stand
Приклад
- en klein farkost;
- gjøre kleint arbeid
- brukt som adverb
  det var kleint gjort
lite flink
Приклад
- en klein kar;
- være klein til å lese
som gjør en brydd;
pinlig, flau
Приклад
- en klein situasjon;
- det er kleint å se seg selv på tv

Сторінка статті

stillelesing, stillelesning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å lese inne i seg;

til forskjell fra høytlesing

Сторінка статті

tykk, tjukk

прикметник

Походження

norrønt þykkr, þjukkr

Значення та вживання

som har stor masse;
fet (2), omfangsrik
Приклад
- en tykk unge;
- ha tykke fingre;
- magen har blitt tykkere i det siste;
- jeg er blitt litt for tykk, syns jeg
med stor tykkelse;
med stort tverrmål
Приклад
- isen er mange meter tykk;
- huset har tykke vegger;
- støvet lå i tykke lag;
- lese en tykk bok;
- smøre et tykt lag med smør;
- ha tykke briller
som er dekket av enkeltdeler som står nær hverandre;
tett (3)
Приклад
- tykt hår;
- gå inn i tykkeste skogen;
- bo midt i tykke byen
som er framstilt av grove og varme materialer
Приклад
- ta på seg en tykk genser;
- pakke med seg tykke sokker
om væske: som renner sakte;
tyktflytende
Приклад
- tykk olje;
- gjøre sausen tykkere
om gass eller luft: som er vanskelig å se gjennom;
kompakt (1)
Приклад
- tykk luft;
- tykk røyk;
- tåka var tykk som grøt
om stemme: som skurrer eller låter urent
Приклад
- være tykk i målet;
- stemmen hans var tykk av gråt
om talemål: utpreget, folkelig (2)
Приклад
- prate en tykk dialekt;
- ha en tykk aksent
om påstand, historie, unnskyldning eller lignende: som en må være naiv eller dum for å tro på
Приклад
- nei, den er for tjukk!

Фіксовані вирази

i tykt og tynt
i alle situasjoner og uten forbehold
de holdt sammen i tykt og tynt
tjukk i huet
dum (1)
tjukke slekta
hele den utvidede slekten
invitere tjukke slekta i bryllup;
få besøk av tjukkeste slekta

Сторінка статті

tunglest

прикметник

Значення та вживання

som er vanskelig å lese;

motsatt lettlest

Приклад

en tunglest tekst;
tungleste bøker

Сторінка статті

tyvlese, tjuvlese

дієслово

Значення та вживання

lure seg til å lese

Приклад

lillebroren tyvleste dagboken

Сторінка статті

tora

іменник чоловічий

Походження

fra hebraisk ‘lov, lære’

Значення та вживання

jødisk betegnelse på de fem mosebøkene i Det gamle testamentet i Bibelen
Приклад
- lese Toraen;
- studere den gamle toraen i utstillingen
rull av pergament med Toraen som en resiterer fra i synagogen

Сторінка статті

Результати на сторінці: