Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
36 результатів

Словник букмола 36 oppslagsord

løype 4

дієслово

Походження

norrønt hleypa ‘få til å løpe’, kausativ av av hlaupa ‘løpe’

Значення та вживання

  1. få til å gli eller renne (nedover)
    Приклад
    • løype tømmeret ned til elva
  2. få melk til å oste seg;
    Приклад
    • løype melk
  3. få til å løsne;
    rive av;
    flekke bark av
    Приклад
    • løype never;
    • løype bjørk
Сторінка статті

løype 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av løype (4

Значення та вживання

  1. vei eller sti med tydelige skispor
    Приклад
    • godt preparerte løyper;
    • en merket løype;
    • rope ‘løype’ for å komme forbi i skisporet
  2. merket vei for terrengløp
    Приклад
    • en krevende løype
  3. bratt sted der en renner tømmer nedover
  4. i overført betydning: forløp, prosess, utvikling
    Приклад
    • de ligger godt an i løypa til å vinne valget
Сторінка статті

løype 2

іменник чоловічий

Походження

av løype (4

Значення та вживання

dyrefôr av fiskeavfall, tang og lignende oppbløtt i varmt vann
Сторінка статті

løype 3

іменник чоловічий

Походження

av løype (4

Значення та вживання

enzym som får melk til å tykne, og som særlig fins i løypemagen hos unge drøvtyggere;
Сторінка статті

slalåm

іменник чоловічий

Походження

av sla ‘hellende’ og låm ‘løype’

Значення та вживання

  1. det å kjøre på ski i mange svinger i bratt lende
    Приклад
    • kjøre slalåm i vinterferien
  2. alpin skidisiplin som kjøres i en merket løype med porter og krappe svinger;
    til forskjell fra storslalåm, super-G og utfor (1
    Приклад
    • bli norgesmester i slalåm
  3. det å bevege seg eller kjøre i svinger
    Приклад
    • bilene måtte kjøre slalåm mellom alle hullene;
    • han løp slalåm gjennom hovedgaten
Сторінка статті

storslalåm

іменник чоловічий

Значення та вживання

slalåm i løype med større høydeforskjell og bredere porter enn i vanlig slalåm;
til forskjell fra slalåm (1), utfor (1 og super-G
Сторінка статті

utforløype

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

løype som brukes til utfor (1
Сторінка статті

utfor 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

alpin (2) skidisiplin der en skal kjøre ned en bratt løype raskest mulig;
Приклад
  • vinne utfor i årets NM;
  • bli nummer tre i utfor
Сторінка статті

innerspor

іменник середній

Значення та вживання

spor i løype eller på bane som ligger på innsiden av et annet spor og derfor gir innersving
Сторінка статті

ytterspor

іменник середній

Значення та вживання

spor i løype eller på bane som ligger på utsiden av et annet spor, og som derfor gir yttersving;
til forskjell fra innerspor
Приклад
  • skifte fra innersporet til yttersporet
Сторінка статті