Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

løft

іменник середній

Походження

av løfte (2

Значення та вживання

  1. Приклад
    • det ble mange tunge løft
  2. noe som blir løftet;
  3. Приклад
    • et stort økonomisk løft
  4. noe som letter en situasjon
    Приклад
    • den hyggelige kommentaren gav dagen et løft
Сторінка статті

løfte 1

іменник середній

Походження

av lavtysk lofte; beslektet med lov (2 og love (3

Значення та вживання

  1. det å love (3, 1) noe;
    forsikring (1) om å gjøre noe til fordel for noen
    Приклад
    • gi et løfte om noe;
    • holde et løfte;
    • bryte løftet;
    • fagre løfter;
    • tomme løfter
  2. Приклад
    • resultatene gir store løfter for årene som kommer
Сторінка статті

valgkamp

іменник чоловічий

Значення та вживання

strid eller konkurranse mellom kandidater og partier om velgernes stemmer før et valg (2)
Приклад
  • drive en innbitt valgkamp;
  • det gjenstår å se om de holder løftene fra forrige valgkamp
Сторінка статті

koste fletta

Значення та вживання

være svært dyrt;
Se: flette
Приклад
  • det kommer til å koste fletta å innfri løftene;
  • ha det gøy uten at det koster fletta
Сторінка статті

flette 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt flétta; beslektet med flette (2

Значення та вживання

noe som er flettet (2, særlig hår
Приклад
  • ha lange fletter

Фіксовані вирази

  • ... fletta av noen/noe
    gjøre noe mye bedre eller mer intenst enn andre
    • koret sang fletta av publikum;
    • de rodde fletta av resten av feltet;
    • filmen skremte fletta av meg
  • gå rett i fletta
    1. om alkohol: virke raskt
      • denne drinken går rett i fletta;
      • sjampanje går rett i fletta på meg
    2. påvirke sterkt
      • musikken går rett i fletta på publikum;
      • medgangen gikk rett i fletta på dem
  • koste fletta
    være svært dyrt
    • det kommer til å koste fletta å innfri løftene;
    • ha det gøy uten at det koster fletta
  • vill i fletta
    opprømt, i høy stemning
    • han ble helt vill i fletta da han så maskinen
Сторінка статті

svike

дієслово

Походження

norrønt svíkja

Значення та вживання

  1. være troløs mot;
    Приклад
    • svike sin venn;
    • kjæresten svek henne;
    • kjenne seg sveket
  2. Приклад
    • han har sveket løftene sine
    • brukt som adjektiv:
      • svekne ord
Сторінка статті