Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
7 результатів

Словник букмола 7 oppslagsord

kvalitet

іменник чоловічий

Походження

fra latin ‘egenskap’, av qualis ‘hvordan’

Значення та вживання

  1. det at noe er av en viss karakter;
    grad av gode egenskaper som noe har
    Приклад
    • kjøtt av god kvalitet;
    • kvaliteten er for dårlig;
    • høy faglig kvalitet;
    • bidra til bedre kvalitet
  2. god egenskap, god kvalitet (1);
    noe som holder mål
    Приклад
    • firmaets motto er kvalitet;
    • satse på kvalitet framfor kvantitet;
    • det er kvalitet over alt han gjør
  3. Приклад
    • papir i mange kvaliteter
Сторінка статті

særklasse

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å ha svært gode evner, egenskaper eller kvaliteter innenfor et felt eller område
Приклад
  • skihopperen viste særklasse

Фіксовані вирази

  • i særklasse
    1. av særlig høy kvalitet;
      førsteklasses
      • Sverige var i særklasse mesterskapet
    2. i høy grad
      • kommunen er i særklasse dårligst til å kildesortere
Сторінка статті

synlig

прикметник

Походження

norrønt sýniligr

Значення та вживання

som kan ses
Приклад
  • steinene er synlige ved lavvann;
  • synlige og usynlige kvaliteter;
  • gi et synlig bevis på sin takknemlighet
  • brukt som adverb:
    • være synlig nervøs
Сторінка статті

besjeling

іменник чоловічий або жіночий

Вимова

besjeˊling

Значення та вживання

det å gi noe fysisk, ikke-menneskelig menneskelige kvaliteter
Сторінка статті

oppdage

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. (være den første til å) bli klar over at et naturfenomen eller sted fins
    Приклад
    • Ørsted oppdaget elektromagnetismen;
    • Eirik Raude oppdaget Grønland
  2. få øye på;
    bli var
    Приклад
    • plutselig oppdaget han en mann fra hjemstedet
  3. (være den første til å) legge merke til noe enestående, for eksempel et talent eller et sted med spesielle kvaliteter
    Приклад
    • hun ble oppdaget av en talentspeider;
    • den engelske pressen har oppdaget Lofoten
Сторінка статті

fortreffelighet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å være fortreffelig, det å ha særlige evner eller kvaliteter
Приклад
  • sole seg i sin egen fortreffelighet;
  • lovprise teknologiens fortreffeligheter
Сторінка статті

forskjelligartet, forskjelligarta

прикметник

Значення та вживання

med mange ulike kvaliteter;
Приклад
  • forskjelligartede landskap;
  • skrive svært forskjelligartede bøker
Сторінка статті