Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
18 результатів

Словник букмола 18 oppslagsord

kretse

дієслово

Значення та вживання

  1. bevege seg i ring;
    Приклад
    • fuglen kretset over hodene våre
  2. i overført betydning: stadig vende tilbake til og være opptatt av
    Приклад
    • tankene kretset stadig om det samme;
    • han kretser bare om seg og sitt
Сторінка статті

krets

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. ring av personer eller gjenstander;
    sirkelformet bane
    Приклад
    • folk stod i en krets rundt den skadde
  2. gruppe personer som hører sammen ut fra arbeidsområde, interesser eller lignende
    Приклад
    • ledende kretser i partiet;
    • være kjent i vide kretser
  3. administrativt og geografisk område
    Приклад
    • holde valg i kretsen
  4. lukket nett eller system
Сторінка статті

vid

прикметник

Походження

norrønt víðr

Значення та вживання

  1. med stor bredde og utstrekning
    Приклад
    • vide sletter;
    • vidt utsyn;
    • den store, vide verden;
    • være kjent i vide kretser;
    • buksa har blitt litt videre i livet
  2. som omfatter mye
    Приклад
    • kultur er et vidt begrep;
    • en vid definisjon;
    • i ordets videste betydning
  3. brukt som adverb: langt
    Приклад
    • reise vidt omkring;
    • være vidt bereist;
    • nå går det for vidt!
  4. brukt som forsterkende adverb: svært
    Приклад
    • ord med vidt forskjellig betydning

Фіксовані вирази

  • i det vide og det brede
    svært omstendelig
    • diskutere en sak i det vide og det brede
  • på vidt gap
    helt åpen;
    vidåpen
    • sette døra på vidt gap;
    • stå med munnen på vidt gap
Сторінка статті

avsettelse

іменник чоловічий

avsetting 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å avsette (1), gi avskjed
Приклад
  • avsettelsen av presidenten vakte oppsikt i vide kretser
Сторінка статті

litterær

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin

Значення та вживання

  1. som gjelder eller hører til skjønnlitteratur;
    Приклад
    • en litterær sjanger;
    • et litterært verk;
    • en litterær perle;
    • ha litterære interesser
    • brukt som adverb:
      • ordet brukes bare litterært
  2. som er interessert i eller har kunnskaper om litteratur
    Приклад
    • i litterære kretser
Сторінка статті

dominerende

прикметник

Походження

presens partisipp av dominere

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en dominerende far;
    • hun er så dominerende at andre knapt kommer til orde
  2. Приклад
    • de dominerende kretser i norsk kulturliv;
    • dominerende trekk i motebildet;
    • bygget virker dominerende i landskapet;
    • den fargen blir for dominerende
  3. om arveanlegg: dominant (2, 2)
    Приклад
    • dominerende gen
Сторінка статті

tokrets

прикметник

Значення та вживання

som består av to kretser av ledninger
Приклад
  • tokrets bremsesystem
Сторінка статті

toneangivende

прикметник

Значення та вживання

som har stor påvirkning på en gruppe eller i et felt;
som bestemmer moten;
ledende
Приклад
  • i de toneangivende kretser;
  • et toneangivende tidsskrift
Сторінка статті

sol 1

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt sól; beslektet med latin sol

Значення та вживання

  1. lys- og energigivende stjerne som jorda og de andre planetene i solsystemet vårt kretser om, og som er forutsetningen for alt liv på jorda
    Приклад
    • jorda går i bane rundt sola
  2. i bestemt form entall: sola (1 slik den oppleves fra jorda, med fast regelmessig gang over himmelhvelvingen
    Приклад
    • sola står opp i øst og går ned i vest;
    • sola stod høyt på himmelen;
    • sola gikk ned bak fjellet;
    • vi så ikke sola i hele ferien
  3. sentral stjerne i et solsystem, som planeter og andre himmellegemer kretser om
    Приклад
    • Melkeveiens myriader av soler
  4. stråling fra sola (1;
    Приклад
    • det er sol i dag;
    • ligge rett ut i sola;
    • få sola i øynene;
    • han tåler ikke sol
  5. lysende punkt
    Приклад
    • få en smell så en ser både sol og måne
  6. svært vakker eller god person;
    noe eller noen som gir lykke
    Приклад
    • hun er en sol

Фіксовані вирази

  • blid som en sol
    strålende blid
  • en plass i sola
    gunstige ytre forhold;
    framtredende plass
  • etter regn kommer sol
    etter sorg kommer glede
  • forsvinne som dugg for sola
    bli borte raskt og sporløst
  • ikke la sola gå ned over sin vrede
    være snar til å glemme og tilgi
  • intet nytt under solen
    ikke noe nytt;
    ingen forandring
  • med sola
    medsols
    • snu seg med sola
  • mot sola
  • når man snakker om sola, så skinner den
    sagt når en nylig omtalt person eller ting dukker opp
  • skifte sol og vind
    ta rettferdige hensyn til begge sider
  • ta sol
    sole seg i et solarium (1)
Сторінка статті

vekke anstøt

Значення та вживання

sjokkere;
forarge;
Приклад
  • uttalelsen vakte anstøt i vide kretser
Сторінка статті