Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
16 результатів
Словник букмола
16
oppslagsord
klimaendring
іменник
чоловічий або жіночий
Показати відмінювання
Значення та вживання
endring i
klimaet
i et bestemt område eller globalt,
for eksempel
på grunn av
forurensning
Приклад
menneskeskapte klimaendringer
i overført betydning
: endring i
klima
(2)
Приклад
politisk klimaendring
Сторінка статті
ødelegge
,
øydelegge
дієслово
Показати відмінювання
Походження
av
øde
(
2
II)
;
jamfør
norrønt
leggja i eyði
Значення та вживання
påføre skade (slik at noe blir ubrukelig)
;
skade, rasere
Приклад
klimaendringer ødelegger avlinger
;
ungene har ødelagt lekene sine
;
jeg ødela visst laderen til mobilen
brukt som adjektiv:
en ødeleggende krig
;
en ødelagt leke
påføre psykisk skade
Приклад
hun fikk en oppdragelse som ødela henne
gjøre ende på (noe verdifullt)
Приклад
være engstelig for å ødelegge vennskapet
;
de havnet i fengsel og fikk ødelagt sitt gode navn og rykte
;
de ødela for hverandre
Фіксовані вирази
ødelegge seg
skade seg
;
komme til skade
han ødela seg under trening
Сторінка статті
menneskeskapt
прикметник
Показати відмінювання
Значення та вживання
laget av mennesker
Приклад
menneskeskapte kontruksjoner
som er resultat av menneskelig aktivitet
Приклад
menneskeskapte klimaendringer
;
menneskeskapte utslipp
Сторінка статті
være bevisst på
Значення та вживання
være oppmerksom på og bry seg om
;
Se:
bevisst
Приклад
være bevisst på klimaendringer
Сторінка статті
bekymre seg
Значення та вживання
være engstelig og urolig
;
engste seg
;
Se:
bekymre
Приклад
bekymre
seg for framtiden
;
bekymre seg for klimaendringer
Сторінка статті
bevisst
прикметник
Показати відмінювання
Вимова
bevisˊt
Походження
fra
høytysk
‘bekjent, velkjent’
Значення та вживання
som en har klart for seg
;
gjennomtenkt
Приклад
en
bevisst
tanke
;
et
bevisst
valg
;
ha et bevisst forhold til noe
som etterledd i ord som
ansvarsbevisst
samfunnsbevisst
brukt som
adverb
:
arbeide
bevisst
mot et mål
ved
bevissthet
(2)
Приклад
pasienten hadde høy feber, men var
bevisst
med interesse for
som etterledd i ord som
motebevisst
prisbevisst
Фіксовані вирази
være bevisst på
være oppmerksom på og bry seg om
være bevisst på klimaendringer
være seg bevisst
være klar over
det gjelder å være seg bevisst egne fordommer
Сторінка статті
bekymre
дієслово
Показати відмінювання
Вимова
bekjymˊre
Походження
fra
lavtysk
;
beslektet
med
kummer
Значення та вживання
skape uro og engstelse hos noen
Приклад
hosten din
bekymrer
meg
;
denne situasjonen
bekymrer
meg
Фіксовані вирази
bekymre seg
være engstelig og urolig
;
engste seg
bekymre
seg for framtiden
;
bekymre seg for klimaendringer
bekymre seg om
bry seg om
;
ta hensyn til
bekymre seg om andres ve og vel
;
hvorfor skal man bekymre seg om hva tilfeldige mennesker mener?
Сторінка статті
alvor
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
norrønt
alvara
, opprinnelig ‘det å være helt sann, ærlig’
Значення та вживання
virkelig, oppriktig mening
;
fast overbevisning
Приклад
mene
alvor
;
på ramme alvor
;
si noe i fullt alvor
;
blande tøys og alvor
;
spøker du, eller mener du alvor?
(hard) virkelighet, realitet
;
betydning, viktighet
Приклад
ta fatt for
alvor
;
ikke skjønne
alvoret
i situasjonen
;
livsens
alvor
;
blodig
alvor
;
gjøre
alvor
av trusselen
;
være preget av stundens alvor
stødig oppførsel
;
seriøs holdning
Приклад
det fins ikke
alvor
i ham, han bare tøyser
;
å legge alvor i arbeidet
Фіксовані вирази
ta på alvor
ta (noe, noen) høytidelig, seriøst
;
anerkjenne (noe, noens) betydning, viktighet
ta klimaendringer på alvor
;
de opplever at de blir tatt på alvor
;
mobbing må tas på alvor
Сторінка статті
økobalanse
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Походження
av
øko-
(
2
II)
Значення та вживання
økologisk
(1)
balanse
(3)
;
det at levende organismer har mulighet til å tilpasse seg hverandre
Приклад
klimaendringer forstyrrer økobalansen
Сторінка статті
ta på alvor
Значення та вживання
ta (noe, noen) høytidelig, seriøst
;
anerkjenne (noe, noens) betydning, viktighet
;
Se:
alvor
Приклад
ta klimaendringer på alvor
;
de opplever at de blir tatt på alvor
;
mobbing må tas på alvor
Сторінка статті
1
2
Попередня сторінка
Наступна сторінка
Попередня сторінка
1
2
Наступна сторінка
Результати на сторінці:
10
20
50
100