Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
13 результатів

Словник букмола 13 oppslagsord

kløe

іменник чоловічий

Походження

fra dansk; jamfør norrønt kláði

Значення та вживання

irritasjon i huden
Приклад
  • eksem med kløe

Фіксовані вирази

  • etter den søte kløe kommer den sure svie
    etter en nytelse følger ubehagelige ettervirkninger
Сторінка статті

etter den søte kløe kommer den sure svie

Значення та вживання

etter en nytelse følger ubehagelige ettervirkninger;
Se: kløe, svie
Сторінка статті

sårhet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å være sår (2, 1) på grunn av skade, infeksjon eller lignende
    Приклад
    • redusere sårheten i musklene;
    • kløe og sårhet i huden
  2. det å være preget av sjelelig smerte, lidelse eller sorg;
    det å være sår (2, 2)
    Приклад
    • høre sårheten i stemmen hans
Сторінка статті

svie

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. stikkende smerte;
    sårhet
    Приклад
    • det var sterk svie i såret;
    • ha svie i ansiktet;
    • kjenne svie i brystet
  2. påført skade eller tap

Фіксовані вирази

  • etter den søte kløe kommer den sure svie
    etter en nytelse følger ubehagelige ettervirkninger
  • tort og svie
    ulempe eller skade som er resultat av et tap, en urett eller en krenkelse
    • få erstatning for tort og svie
Сторінка статті

klø

дієслово

Походження

fra dansk; jamfør norrønt klæja

Значення та вживання

  1. skrape eller skubbe huden
    Приклад
    • klø noen på ryggen;
    • klø hunden bak øret;
    • klø seg til blods
  2. gi kløe
    Приклад
    • såret klødde;
    • det klør i halsen;
    • ullstrømpene klør

Фіксовані вирази

  • klø etter
    ha sterk trang til
    • klø etter å komme seg av gårde
  • klø i fingrene etter
    være oppsatt på noe
    • klø i fingrene etter å spille sjakk
  • klø seg i hodet
    tenke, fundere hardt
    • klø seg i hodet over situasjonen
Сторінка статті

hårbunn, hårbotn

іменник чоловічий

Значення та вживання

hud som håret vokser på;
Приклад
  • ha problemer med kløe i hårbunnen
Сторінка статті

klåe

іменник чоловічий

Походження

norrønt kláði

Значення та вживання

Сторінка статті

kløsalve

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

salve mot kløe
Сторінка статті

kløpulver

іменник середній

Значення та вживання

pulver som gir kløe
Сторінка статті

skabb

іменник чоловічий

Походження

norrønt skabb; beslektet med latin scabies ‘utslett, kløe’

Значення та вживання

smittsom hudsykdom hos mennesker og dyr
Сторінка статті