Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
19 результатів

Словник букмола 19 oppslagsord

kjøl 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt kjǫlr

Значення та вживання

  1. langsgående midtdel i bunnen på fartøy
    Приклад
    • fra kjøl til mastetopp;
    • 30 000 tonn på en kjøl
  2. linje, kant eller del som ligner en kjøl (1, 1)
  3. (lang) fjellrygg;
    Приклад
    • veien over de store kjølene

Фіксовані вирази

  • på rett kjøl
    på rett vei
    • komme seg på rett kjøl etter rusmisbruket;
    • få prosjektet på rett kjøl igjen
  • strekke kjølen til noe
    • begynne å bygge på en båt
    • begynne på noe nytt
      • lederen prøver å strekke kjølen til en ny allianse
Сторінка статті

kjøl 2

іменник чоловічий

Походження

jamfør norrønt kylr; av kjøle (2

Значення та вживання

kaldt luftdrag;
Сторінка статті

kjøle 2

дієслово

Походження

norrønt kǿla

Значення та вживання

gjøre kald eller kaldere;
fjerne varme fra noe
Приклад
  • kjøle seg ned;
  • kjøle ned matvarer;
  • vinden kjølte i ansiktet
  • brukt som adjektiv:
    • en kjølende bris
Сторінка статті

frys 2

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

  1. det å fryse (1, 2) noe ned;
    Приклад
    • rips ferdig til frys;
    • drive med kjøl og frys av fisk
  2. Приклад
    • frys av våpenarsenalene i øst og vest;
    • frys av aksjer
Сторінка статті

på rett kjøl

Значення та вживання

på rett vei;
Se: kjøl
Приклад
  • komme seg på rett kjøl etter rusmisbruket;
  • få prosjektet på rett kjøl igjen
Сторінка статті

strekke kjølen til noe

Значення та вживання

Se: kjøl
  1. begynne å bygge på en båt
  2. begynne på noe nytt
    Приклад
    • lederen prøver å strekke kjølen til en ny allianse
Сторінка статті

spant

іменник середній

Походження

fra nederlandsk eller lavtysk; beslektet med spenne (2

Значення та вживання

innvendig ribbe mellom kjøl og reling i båt- eller skipsskrog
Сторінка статті

kjelke

іменник чоловічий

Походження

norrønt kjalki; beslektet med kjøl (1

Значення та вживання

liten, lett slede (1) til å trekke etter seg eller til å ake på snø og is med
Приклад
  • ake på kjelke

Фіксовані вирази

  • en kjelke i veien
    en hindring som dukker opp
Сторінка статті

støtteapparat

іменник середній

Значення та вживання

apparat (2) som fungerer som hjelp og støtte
Приклад
  • landslaget har et godt støtteapparat i ryggen;
  • et støtteapparat som skal få unge kriminelle på rett kjøl
Сторінка статті

kulp

іменник чоловічий

Походження

beslektet med kjøl (1

Значення та вживання

fordypning i elv eller bekk
Приклад
  • de likte å bade i kulpen i elva
Сторінка статті