Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
16 результатів

Словник букмола 16 oppslagsord

kaptein

іменник чоловічий

Походження

gjennom nederlandsk kapitein og fransk capitaine, fra middelalderlatin capitaneus; av latin caput ‘hode’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en kaptein er leder eller nestkommanderende for et kompani
  2. Приклад
    • kapteinen har hovedansvaret for skipets sjødyktighet
  3. i idrett: spiller som er leder for lagkameratene
    Приклад
    • hun er kaptein på landslaget
Сторінка статті

ror 2

іменник середній

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. styreinnretning på fartøy
    Приклад
    • ha roret;
    • stå til rors;
    • stå ved roret
  2. i overført betydning: ledende posisjon
    Приклад
    • de to har sittet lenge ved roret i partiet;
    • det er på tide at noen overtar roret i bedriften;
    • fotballaget har en ny kaptein bak roret
Сторінка статті

skipskaptein

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som har høyeste myndighet og ansvaret om bord i et skip (2, 1);
Сторінка статті

skipsfører

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som har den høyeste myndighet og ansvaret om bord i et fartøy;
Сторінка статті

ubåtkaptein

іменник чоловічий

Значення та вживання

kaptein (1) på ubåt
Сторінка статті

ja vel

вигук

Значення та вживання

  1. brukt for å uttrykke at beskjed eller ordre er mottatt
    Приклад
    • ja vel, kaptein
  2. brukt for å uttrykke (nølende, motvillig eller spørrende) samtykke eller bekreftelse
    Приклад
    • ja vel, så dere skal gifte dere?
  3. brukt som konstaterende oppsummering
    Приклад
    • irriterende, ja vel, men det er ikke farlig
Сторінка статті

lagkaptein

іменник чоловічий

Значення та вживання

Приклад
  • hun var lagkaptein på landslaget
Сторінка статті

general

іменник чоловічий

Походження

av fransk capitaine général ‘kaptein med uinnskrenket makt’

Значення та вживання

  1. offiser (1) av høyeste grad i Hæren og Luftforsvaret
  2. øverste leder av en militært oppbygd organisasjon
    Приклад
    • være general i Frelsesarmeen
  3. øverste leder i tiltak, organisasjon eller bedrift
Сторінка статті

kapteinsgård, kapteinsgard

іменник чоловічий

Значення та вживання

om eldre forhold: embetsbolig til en kaptein (1)
Сторінка статті

kapteinløytnant

іменник чоловічий

Значення та вживання

Сторінка статті