Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
12 результатів

Словник букмола 12 oppslagsord

juletre

іменник середній

Значення та вживання

bartre som en tar inn i jula og pynter med lys, glitter og lignende
Приклад
  • gå rundt juletreet;
  • pynte juletreet
Сторінка статті

trefot 1

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • juletre med fastskrudd trefot
Сторінка статті

stjerne

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt stjarna; beslektet med astronom og stella betydning 4 fra engelsk

Значення та вживання

  1. fjernt himmellegeme som er synlig som en lysende prikk
    Приклад
    • fiksstjerne, morgenstjerne;
    • en klar himmel med millioner av stjerner;
    • i vest blinket en stor stjerne;
    • være født under en lykkelig stjerne – etter den oppfatning at stjernenes stilling i det øyeblikk et menneske ble født, var bestemmende for dets skjebne
    • noe som står lysende for ens tanke
      • tenne håpets stjerne
  2. lysende, flimrende glimt
    Приклад
    • få et slag så en ser stjerner
  3. noe som ligner en stjerne (1)
    Приклад
    • et juletre med stjerne i toppen;
    • et ord merket med stjerne;
    • en hest med stjerne i panna;
    • campingplassen har tre stjerner – brukt for å angi en bestemt standard ; jamfør -stjerners
  4. berømt person
    Приклад
    • en stjerne på vitenskapens himmel;
    • en ny stjerne i langrennssporet;
    • filmstjerne, idrettsstjerne, popstjerne
  5. i sammensetninger i dyre- og plantenavn:
    Приклад
    • sjøstjerne, gullstjerne, skogstjerne

Фіксовані вирази

  • ha en høy stjerne
    være godt likt;
    stå høyt i kurs
    • hun har en høy stjerne hos ledelsen
  • stå skrevet i stjernene
    være bestemt av skjebnen
Сторінка статті

upyntet, upynta

прикметник

Значення та вживання

som ikke er pyntet
Приклад
  • et upyntet juletre;
  • et enkelt, upyntet festbord
Сторінка статті

julaften

іменник чоловічий

Значення та вживання

24. desember, dagen før første juledag, som (blant annet) i Norge innleder jula og feires med god mat, juletre og julegaver
Сторінка статті

pynting

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å pynte
Приклад
  • pynting av juletre;
  • hjelpe til med pyntingen
Сторінка статті

juletrepynt

іменник чоловічий

Значення та вживання

pynt til å henge på juletre
Сторінка статті

juletrelys

іменник середній

Значення та вживання

lite lys til å sette på juletre
Сторінка статті

julegran

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

(stort) juletre av gran
Приклад
  • julegrana på Universitetsplassen
Сторінка статті

juletrefot

іменник чоловічий

Значення та вживання

fot (1, 4) til å sette juletre i
Сторінка статті