Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
36 результатів

Словник букмола 36 oppslagsord

jernbane

іменник чоловічий

Походження

etter tysk Eisenbahn

Значення та вживання

  1. skinnelagt bane for tog
    Приклад
    • legge jernbane;
    • jernbanen fra Oslo til Bergen ble åpnet i 1909
  2. Приклад
    • bruke jernbanen til transport;
    • reise med jernbanen
  3. Приклад
    • stikke ned på jernbanen;
    • ha kort vei til jernbane og buss
  4. organisasjon som driver transport med tog
    Приклад
    • være ansatt ved jernbanen
Сторінка статті

togsamband

іменник середній

Значення та вживання

samband (2) mellom to eller flere sted med jernbane
Приклад
  • togsambandet mellom Bergen og Voss
Сторінка статті

togselskap

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

togstasjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

bygning (1) med stoppested for passasjerer og godsekspedisjon på jernbane;
Сторінка статті

togforbindelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

forbindelse mellom to eller flere steder med jernbane;
Приклад
  • det er god togforbindelse mellom Lillestrøm og Oslo;
  • er det togforbindelse dit?
Сторінка статті

undergang

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. det å gå til grunne;
    Приклад
    • møte en brå undergang;
    • det kan virke som undergangen er nær;
    • skandalen ble hans undergang
  2. gang under trafikkert gate, jernbane eller lignende
    Приклад
    • møtes ved undergangen;
    • sykle gjennom undergangen

Фіксовані вирази

  • verdens undergang
    • det at verden, jorda og menneskeheten blir utslettet
      • spå verdens undergang;
      • tror du på verdens undergang?
    • brukt for å overdrive de negative virkningene av en omstendighet
      • et lite skrubbsår er ikke verdens undergang;
      • men det er vel ikke verdens undergang om vi kommer litt for sent?
Сторінка статті

stambane

іменник чоловічий

Значення та вживання

jernbane som er hovedforbindelse mellom forskjellige landsdeler
Приклад
  • en stambane fra sør til nord
Сторінка статті

tannstangbane

іменник чоловічий

Значення та вживання

jernbane som brukes i bratt terreng, der tannhjul på lokomotivets underside griper inn i en tannstang som ligger mellom skinnene
Сторінка статті

bane 1

іменник чоловічий

Походження

gjennom tysk; fra middeltysk , av bane ‘vei, lysning’

Значення та вживання

  1. vei, linje (8), strekning anlagt for å komme fram, særlig om trafikk
    Приклад
    • bilen kom over i feil bane;
    • du har fri bane
  2. Приклад
    • ta banen til jobb hver morgen
  3. linje (8) av bevegelse
    Приклад
    • gå i bane rundt jorda;
    • den ballistiske banen til et prosjektil
  4. i overført betydning: vei eller sti til å følge i tankene
    Приклад
    • tenke i nye baner
  5. livsvei, karriere (1)
    Приклад
    • velge den akademiske banen;
    • havne på kriminell bane som ungdom
  6. oppmerket (del av) idrettsplass;
    særlig oppmerket spor (1) som utøveren skal holde seg i
    Приклад
    • fotballspillerne løp ut på banen;
    • den norske skøyteløperen trakk indre bane
  7. den delen av et dekk (2) som ligger mot veien
  8. om papir, tapet og lignende: det stykket av en rull (2) som når fra tak til gulv
    Приклад
    • vi trenger 20 baner for å tapetsere stua

Фіксовані вирази

  • bringe på bane
    nevne, ta opp som samtaletema
  • i lange baner
    i store mengder
  • på banen
    med der noe skjer
    • statsråden kom på banen med ganske sterke uttalelser
Сторінка статті

statsbane

іменник чоловічий

Значення та вживання

jernbane som staten driver
Приклад
  • de nederlandske statsbanene
Сторінка статті