Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

intrigere

дієслово

Походження

gjennom fransk intriguer, fra italiensk intrigare; av latin intricare ‘gjøre innviklet’

Значення та вживання

lage intriger;
bruke list og knep
Сторінка статті

intrige

іменник чоловічий

Походження

av fransk intrigue

Значення та вживання

  1. listig påfunn eller knep
    Приклад
    • politiske intriger;
    • med intriger klarte de å hindre at han fikk stillingen
  2. forvikling som danner kjernen i handlingen i en roman eller et skuespill
    Приклад
    • intrigen i boka er mesterlig laget
Сторінка статті

smi/spinne renker

Значення та вживання

lage intriger;
bruke (ondsinnede) list og knep;
Se: renke
Приклад
  • faren hans var en mester i å spinne renker;
  • de smir renker bak ryggen min
Сторінка статті

renke

іменник чоловічий

Походження

fra tysk

Значення та вживання

mest i flertall: ondsinnet knep;
lureri, intrige

Фіксовані вирази

  • smi/spinne renker
    lage intriger;
    bruke (ondsinnede) list og knep
    • faren hans var en mester i å spinne renker;
    • de smir renker bak ryggen min
Сторінка статті

edderkoppnett

іменник середній

Значення та вживання

  1. fangstnett av fine tråder som edderkopper skiller ut som sekret, og som størkner i luft;
    Приклад
    • en flue som surret hjelpeløst i et edderkoppnett
  2. i overført betydning: forgrenet system som fanger eller kontrollerer og er umulig å slippe unna;
    jamfør nett (1, 4)
    Приклад
    • et edderkoppnett av intriger;
    • et edderkoppnett av informanter som drev med avlytting og spionasje
Сторінка статті

ormebol

іменник середній

Значення та вживання

  1. reir der orm (1) holder til;
  2. ormer i et ormebol (1)
  3. i overført betydning: samlingssted for onde krefter
    Приклад
    • et ormebol for kjeltringer;
    • et ormebol av baksnakking og intriger
Сторінка статті

intrigemaker

іменник чоловічий

Походження

jamfør -maker (1

Значення та вживання

person som (ofte) lager intriger;
Сторінка статті

intrigant 2

прикметник

Походження

gjennom fransk, fra italiensk intrigante, av intrigare, av latin intricare; jamfør intrigere

Значення та вживання

som lager intriger, bruker knep
Сторінка статті

kokkelimonke

іменник чоловічий

Походження

jamfør svensk slang kuckelimuck ‘intrigespel’

Значення та вживання

hemmelig avtalt spill;
intriger, lureri
Приклад
  • vedtaket var et resultat av politisk kokkelimonke
Сторінка статті

offer

іменник середній

Походження

norrønt offr; av ofre

Значення та вживання

  1. gave til en guddom
    Приклад
    • bære fram et offer for Herren
  2. frivillig pengegave fra kirkefolket til et visst formål;
    jamfør kollekt (1)
    Приклад
    • gi et offer til menighetsarbeidet
  3. uegennyttig handling
    Приклад
    • fedrelandet krever dette offeret av oss;
    • det var ikke noe stort offer å slutte å røyke
  4. person som må bøte eller lide, ofte for andres handlinger;
    Приклад
    • bli offer for mord;
    • krigens ofre;
    • han bli et offer for intriger
Сторінка статті