Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 20 oppslagsord

inspirere

дієслово

Походження

av latin inspirare ‘blåse, ånde inn, sette mot i’

Значення та вживання

  1. gjøre oppglødd;
    gi inspirasjon;
    Приклад
    • publikum inspirerte artisten til å yte sitt aller beste;
    • kjenne seg inspirert av noe
    • brukt som adjektiv:
      • arbeide i et inspirerende miljø
  2. i religiøst språk: fylle med sin ånd
    Приклад
    • Bibelen er inspirert av Gud
  3. trekke luft inn;
    til forskjell fra ekspirere
Сторінка статті

country, køntri

іменник чоловічий

Вимова

kønˊtri

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

kortform av countrymusikk
Приклад
  • hun synger tradisjonell country;
  • Elvis var inspirert av country
Сторінка статті

americana, amerikana

іменник чоловічий

Вимова

amerikaˊna

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

sjanger innen litteratur, film og særlig musikk som er inspirert av USA-amerikansk folkekultur
Сторінка статті

tonegang

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. skifting i tonehøyde gjennom et ord eller en ytring;
  2. progresjon av toner i et musikkstykke
    Приклад
    • rytmer og toneganger inspirert av østeuropeisk musikk
Сторінка статті

skjele til

Значення та вживання

bli inspirert eller påvirket av andres handlemåter eller løsninger;
ta hensyn til;
Se: skjele
Приклад
  • de skjeler til land som har lykkes med omstillingen;
  • vi må skjele til hva som skjer i EU
Сторінка статті

skjele

дієслово

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. ikke kunne se i samme retning med begge øynene på grunn av synsfeil
    Приклад
    • han skjelte på begge øynene
  2. se til siden eller på skrå, uten å snu hodet
    Приклад
    • skjele til siden;
    • han skjeler ned på svarene mine

Фіксовані вирази

  • skjele til
    bli inspirert eller påvirket av andres handlemåter eller løsninger;
    ta hensyn til
    • de skjeler til land som har lykkes med omstillingen;
    • vi må skjele til hva som skjer i EU
Сторінка статті

sekstitall

іменник середній

Значення та вживання

  1. det sjuende tiåret i et århundre, særlig tiåret 1960–1969
    Приклад
    • inspirert av det sene sekstitall;
    • musikk fra 60-tallet
  2. mengde på omtrent 60
    Приклад
    • et sekstitall bilder på veggene
Сторінка статті

etnisk

прикметник

Значення та вживання

  1. som gjelder tilhørighet til eller opprinnelse i en kultur, en folkegruppe eller et geografisk område
    Приклад
    • etniske minoriteter;
    • ulike etniske bakgrunner;
    • et land med stort etnisk mangfold
  2. som gjelder, er inspirert av eller karakteristisk for ikke-vestlige kulturer og tradisjoner;
    jamfør eksotisk
    Приклад
    • etnisk musikk;
    • etnisk kunst;
    • rommet er innredet i etnisk stil

Фіксовані вирази

  • etnisk gruppe
    folkegruppe som har kulturelle, biologiske eller historiske fellestrekk, og som både av medlemmene selv og av andre betraktes som distinkt fra andre grupper
  • etnisk rensing
    folkemord eller fordrivelse av en uønsket folkegruppe fra et område i den hensikt å gjøre det etnisk homogent
Сторінка статті

uinspirert

прикметник

Значення та вживання

som er lite inspirert;
uten entusiasme og glød
Приклад
  • skuespilleren virket trøtt og uinspirert;
  • en uinspirert konsert
Сторінка статті

thranitt

іменник чоловічий

Походження

jamfør -itt (1

Значення та вживання

om eldre forhold: medlem av arbeiderforening som var stiftet eller inspirert av Marcus Thrane (1817–90)
Сторінка статті