Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 10 oppslagsord

innviet, innvia, innvidd, innvigd

прикметник

Походження

jamfør innvie

Значення та вживання

som er viet
Приклад
- ligge i innviet jord
brukt som substantiv: person som har fått del i noe som ikke er alminnelig kjent
Приклад
- bare noen få innviede visste om det

Сторінка статті

innvie

дієслово

Походження

etter tysk einweihen

Значення та вживання

vie (1), hellige (3)
Приклад
- han ble innviet til prest
markere ved seremoni eller fest at noe er ferdig og skal tas i bruk
Приклад
- innvie en ny skole;
- lørdag skal vi innvie vår nye leilighet med en skikkelig fest
gjøre delaktig i;
fortelle om
Приклад
- jeg innviet ham i planene

Сторінка статті

inne

прислівник

Походження

norrønt inni; i betydningen ‘på moten’ fra engelsk

Значення та вживання

i det indre av, innenfor grensen av noe (i hus, rom eller lignende)
Приклад
- holde seg inne;
- inne i byen;
- bo inne i landet;
- høre bråk inne i huset;
- er far din inne?
nære ved
Приклад
- inne ved land
ved målet;
framme (5)
Приклад
- vi var inne ved vannet klokka ti
om tid: inntruffet, kommet
Приклад
- tiden var inne til å avslutte
kjent med, innvidd
Приклад
- være godt inne i sakene
på moten;
in
Приклад
- gjenbruk er inne for tiden

Фіксовані вирази

ha formen inne
være i form
holde seg inne med
sørge for å være god venn med
det er best å holde seg inne med sjefen
sitte inne
være i fengsel
sitte inne med
rå eller disponere over;
ha
sitte inn med kunnskap om litt av hvert
sitte langt inne
være vanskelig å oppnå
seieren satt langt inne
stå inne for
garantere for
være inne på
snakke om

Сторінка статті

medvitende

прикметник

Значення та вживання

som sammen med andre vet om eller er innvidd i en hemmelighet

Приклад

de var medvitende om det som skulle skje

Сторінка статті

medviter

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er innvidd i noe

Приклад

være medviter til noe

Сторінка статті

mysterium

іменник середній

Походження

fra latin, av gresk av mystes ‘innvidd’, av myein ‘lukke øyne og munn’; i betydningen ‘skuespill’ av latin ministerium ‘gudstjeneste’

Значення та вживання

uforklarlig fenomen;
hemmelighet (2), gåte (2)
Приклад
- opphavet til livet er et mysterium;
- det er et mysterium at hun greide eksamen;
- det er et av livets mysterier;
- de løste mysteriet
i gresk og romersk oldtid: kultus for innvidde
Приклад
- de orientalsk-hellenistiske mysterier
skuespill med bibelsk tema i middelalderen og renessansen;
pasjonsspill, mysteriespill

Сторінка статті

adept

іменник чоловічий

Вимова

adepˊt

Походження

av latin adeptus ‘som har oppnådd’

Значення та вживання

person som er innvidd i en hemmelig orden (5) eller sjelden vitenskap
i middelalderen: alkymist
allviter, selvoppnevnt ekspert
elev, læregutt
Приклад
- mentor og adept møtes ofte

Сторінка статті

hemmelig

прикметник

Походження

fra dansk, jamfør norrønt heimiligr ‘hjemlig, særskilt, privat’; opprinnelig av lavtysk he(i)m(e)lik ‘som hører hjemmet til’

Значення та вживання

som bare er kjent av én eller en liten, innvidd krets
Приклад
- et hemmelig rom i kjelleren;
- et hemmelig signalsystem;
- ha en hemmelig avtale;
- holde hemmelige valg;
- en hemmelig agent;
- holde noe hemmelig
som ikke vises;
dulgt (2)
Приклад
- nære et hemmelig hat mot noen;
- jeg er hemmelig forelsket i henne

Сторінка статті

augur

іменник чоловічий

Вимова

auguˊr

Походження

fra latin ‘fugletyder, tegntyder’

Значення та вживання

romersk prest som blant annet tok varsler av fuglenes atferd
ironisk: person med spesiell innsikt;
en som er innvidd
Приклад
- augurene i ledelsen

Сторінка статті

esoteriker

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som er innvidd i hemmelig viten;

lærd (1)

Сторінка статті