Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
20 результатів

Словник букмола 20 oppslagsord

inndeling

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å dele inn eller bli inndelt
    Приклад
    • en inndeling i klasser
  2. måte noe er delt inn på
    Приклад
    • kartet viser inndelingen av norske dialekter
Сторінка статті

tidsinndeling

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

inndeling av tiden i faste perioder (minutter, timer eller lignende);
inndeling av tiden i det en oppfatter som atskilte avsnitt
Сторінка статті

segregering

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å holde ulike befolkningsgrupper i et land eller område fra hverandre basert på hudfarge, rase, religion eller lignende;
  2. inndeling i grupper basert på etnisk bakgrunn, språk, religion eller lignende
    Приклад
    • segregeringen øker i byene;
    • vi må arbeide aktivt mot segregering
Сторінка статті

rike

іменник середній

Походження

norrønt ríki ‘herredømme, makt’

Значення та вживання

  1. Приклад
    • Norge er et fritt rike
  2. i overført betydning: tenkt område
    Приклад
    • i fantasiens rike;
    • barndommens rike;
    • Guds rike
  3. i biologi: høyeste formelle kategori i systematisk inndeling av naturen;
    regnum
    Приклад
    • vi regner med riker også for sopp og bakterier

Фіксовані вирази

  • det tredje rike
    det nazistiske Tyskland
  • i all verdens rike
    brukt forsterkende
    • hva i all verdens rike driver dere med?
Сторінка статті

paragraf

іменник чоловічий

Походження

fra gresk , av para- og -graf, opprinnelig ‘tilleggstegn’ som markerer nytt avsnitt

Значення та вживання

avsnitt (1) eller inndeling i lov(samling), traktat eller annet dokument, markert med paragraftegn
Приклад
  • paragraf 100 i Grunnloven omhandler ytringsfriheten

Фіксовані вирази

  • ri paragrafer
    følge loven svært strengt;
    være pirkete og formell;
    jamfør paragrafrytter
  • sovende paragraf
    paragraf som ikke blir håndhevet i praksis
Сторінка статті

typologisk

прикметник

Значення та вживання

som gjelder typologi;
som gjelder inndeling i typer
Приклад
  • typologiske beskrivelser
Сторінка статті

typologisere

дієслово

Походження

av typologi

Значення та вживання

foreta en vitenskapelig inndeling i typer
Приклад
  • museet skal typologisere gjenstandene
Сторінка статті

typologi

іменник чоловічий

Походження

jamfør type (1 og -logi

Значення та вживання

  1. vitenskap som dreier seg om inndeling og systematisering av ulike fenomener eller materialer (for eksempel planter eller språk) i bestemte typer;
    metode til å dele inn i typer (for eksempel i arkeologi)
    Приклад
    • en typologi over samfunnsformer
  2. i teologi: fortolkning av hendelser i Det gamle testamentet som forbilde for hendelser i Det nye testamentet
Сторінка статті

kompasstrek, kompass-strek

іменник чоловічий

Значення та вживання

strek i kompassrose som viser inndeling i grader
Приклад
  • det er vanlig med 32 kompasstreker
Сторінка статті

kapittelinndeling

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

Приклад
  • temaet i boka gjenspeiler seg i kapittelinndelingen
Сторінка статті