Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
5 результатів
Словник букмола
5
oppslagsord
innby
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
be noen å komme som gjest
;
invitere
;
jamfør
innbudt
Приклад
innby
til fest
oppfordre til
Приклад
innby
leserne til en konkurranse
;
innby
til aksjetegning
lokke, friste
Приклад
været innbød ikke til langtur
Сторінка статті
innbudt
,
innbydd
прикметник
Показати відмінювання
Походження
av
innby
Значення та вживання
som er bedt om å komme som gjest
;
invitert
Приклад
de innbudte gjestene
brukt som substantiv:
alle de innbudte kom
Сторінка статті
utenom
прийменник
Значення та вживання
forbi på avstand
;
i en bue rundt
;
omkring, rundt
Приклад
kjøre
utenom
den verste trafikken
;
seile utenom skjæret
i overført betydning
: uten å komme i kontakt med, berøre, behandle
eller lignende
Приклад
en løser ikke problemene ved å gå
utenom
dem
på utsiden av en bygning, et avgrenset område
eller lignende
;
utenfor
(1)
Приклад
et sosialt liv utenom hjemmet
i overført betydning
: bortenfor eller på andre siden av et område, felt, tema
eller lignende
;
utenfor
(2)
Приклад
jakt utenom sesongen
;
utenom arbeidstiden
i tillegg til
;
ved siden av
;
bortsett fra
Приклад
det kom et par gjester
utenom
de innbudte
;
få 200 kroner
utenom
den ordinære betalingen
;
alle stemte for, utenom lederen
brukt som adverb: forbi på avstand
;
i bue rundt eller forbi
Приклад
han gikk i en stor bue utenom
Фіксовані вирази
ikke til å komme utenom
ikke mulig å unngå
det er ikke til å komme utenom at klimaendringene er vår største utfordring
ingen vei utenom
ingen måte å unngå noe på
noe utenom det vanlige
noe sjeldent
;
spesiell
;
særmerkt
Сторінка статті
vernissasje
іменник
чоловічий
Показати відмінювання
Вимова
værnisaˊsj
eller
værnisaˊsje
Походження
fra
fransk
Значення та вживання
åpning av en kunstutstilling, ofte med innbudte gjester og med lett servering
Приклад
få innbydelse til en
vernissasje
Сторінка статті
mingle
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra
engelsk
Значення та вживання
gå rundt og småsnakke med folk ved en sammenkomst
Приклад
de innbudte
minglet
i foajeen mens de ventet på å gå til bords
Сторінка статті