Розширений пошук

4 результатів

Словник букмола 4 oppslagsord

hygge 2

дієслово

Походження

norrønt hyggja ‘tenke’, av hugr ‘tanke, sinn’

Значення та вживання

Приклад
  • hygge for noen

Фіксовані вирази

  • hygge seg
    ha det hyggelig;
    kose seg
    • hygge seg med noe godt

hygge 1

іменник чоловічий або жіночий

Походження

norrønt hyggja ‘tanke, hug’, av hugr ‘tanke, sinn’

Значення та вживання

avslappet, god stemning;
velvære
Приклад
  • hun skaper alltid slik hygge der hun kommer;
  • være til hygge og nytte

godstol

іменник чоловічий

Значення та вживання

lenestol som en slapper av og hygger seg i
Приклад
  • de sitter og leser i hver sin godstol;
  • det er viktig å komme seg opp av godstolen

hyggestund

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

stund da en hygger seg, har det trivelig