Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

husvære

іменник середній

Походження

jamfør være (2

Значення та вживання

sted å bo;
husly, husrom, losji
Сторінка статті

bur

іменник середній

Походження

norrønt búr; beslektet med bu (1

Значення та вживання

  1. kasse eller rom med gitterverk til å stenge dyr eller fugler inne i
    Приклад
    • sette dyr i bur;
    • holde verpehøner i bur
  2. fengsel
    Приклад
    • havne i buret for vold mot naboen
  3. hus (eller rom) til lagring av korn eller andre matvarer på en gård;
    jamfør stabbur
  4. om eldre forhold: husvære med soverom (for gjester), særlig annen etasje i stabbur
  5. i idrett: mål (1, 9)
    Приклад
    • pucken skled inn i buret

Фіксовані вирази

  • holde buret rent
    om målvakt: ikke slippe inn mål
  • sette ballen i buret
    skåre mål
  • stenge buret
    om målvakt: ikke slippe inn mål
  • vokte buret
    stå i mål;
    være målvakt
Сторінка статті

bolig

іменник чоловічий

Походження

av bo (3

Значення та вживання

  1. husvære brukt som fast oppholdssted for mennesker
    Приклад
    • ha egen bolig
  2. i overført betydning, særlig i religiøst språk: tilholdssted
    Приклад
    • ordet ble menneske og tok bolig iblant oss
Сторінка статті

kåk

іменник чоловічий

Походження

fra svensk; samme opprinnelse som kak

Значення та вживання

  1. dårlig husvære;
    Приклад
    • bo i en liten kåk
  2. livlig fest
    Приклад
    • holde kåk
Сторінка статті

hybel

іменник чоловічий

Походження

norrønt hýbýli, hýbǿli ‘bolig, hjem’

Значення та вживання

ettroms bosted (som del av større husvære eller bygg)
Приклад
  • bo på hybel
Сторінка статті

ring 3

прикметник

Походження

jamfør ringe (2

Значення та вживання

som er lite tess;
som har liten verdi;
dårlig
Приклад
  • et ringt husvære
Сторінка статті

rorbu

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bu til husvære for fiskere
Сторінка статті

privatbolig

іменник чоловічий

Значення та вживання

hus, leilighet eller rom til å bo i;
privat husvære
Сторінка статті

baderom

іменник середній

Значення та вживання

rom i husvære der en vasker seg, inneholder som regel dusj eller badekar, vask, speil og toalett
Сторінка статті