Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
62 результатів

Словник букмола 62 oppslagsord

hjelper

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som hjelper;
Приклад
  • ha mange hjelpere
Сторінка статті

hjelpe

дієслово

Походження

norrønt hjalpa

Значення та вживання

  1. yte hjelp, berge, redde
    Приклад
    • de hjelper hverandre;
    • hjelpe til med gårdsarbeidet;
    • hjelpe folk i havsnød;
    • hjelpe en av med frakken;
    • hjelpe en ut av bilen;
    • hjelpe en med et lån;
    • hjelpe en gammel venn
  2. brukt i utrop
    Приклад
    • hjelpe og trøste oss!
    • jeg er hjelpe meg helt blakk
  3. ha virkning, nytte, gagne, forslå
    Приклад
    • det hjelper ikke hva du sier;
    • hva hjelper det med lønnspålegg når prisene går opp tilsvarende?
    • en medisin som hjelper mot forkjølelse

Фіксовані вирази

  • det får ikke hjelpe
    det får være det samme
  • en hjelpende hånd
    hjelp, støtte;
    håndsrekning
    • rekke en hjelpende hånd til kamerater i nød;
    • mange trengte en hjelpende hånd
  • hjelpe fram
    fremme
  • hjelpe på
    gjøre monn
    • det hjelper godt på
  • hjelpe seg med
    ta i bruk;
    greie seg med
  • hjelpe seg som best en kan
    greie seg så godt en kan med de midler man har
  • hjelpes at
    hjelpe hverandre
  • ikke kunne hjelpe for
    ikke rå for, kunne hindre
    • jeg kan ikke hjelpe for det
  • kunne hjelpe seg selv
    klare seg uten hjelp fra andre
  • være godt hjulpen
    ha nok;
    greie seg godt
  • være hjulpen med
    være tjent med
Сторінка статті

hjelp

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt hjǫlp

Значення та вживання

  1. det å hjelpe, støtte, berging;
    Приклад
    • det var ingen hjelp i det;
    • når nøden er størst, er hjelpen nærmest;
    • ta tiden til hjelp;
    • søke hjelp hos en psykiater;
    • takk for hjelpen;
    • gi hjelp;
    • sende hjelp;
    • hente hjelp;
    • komme en til hjelp;
    • få hjelp;
    • rope om hjelp
  2. Приклад
    • ha lite hjelp på gården

Фіксовані вирази

  • med hjelp av
    ved å bruke, benytte seg av
  • ved egen hjelp
    med egen kraft;
    på egen hånd
    • komme løs ved egen hjelp
  • ved hjelp av
    ved å bruke, benytte seg av;
    forkortet vha.
Сторінка статті

velynder

іменник чоловічий

Значення та вживання

rik person som hjelper en kunstner eller forsker fram;
Сторінка статті

velgjørende

прикметник

Значення та вживання

  1. som hjelper vanskeligstilte;
    Приклад
    • inntektene fra konserten går til et velgjørende formål
  2. som gjør en godt;
    behagelig, forfriskende, styrkende
    Приклад
    • et velgjørende bad;
    • velgjørende både for kropp og sjel;
    • turen hadde en velgjørende virkning på meg
Сторінка статті

veldedig

прикметник

Походження

fra lavtysk -dedig av dåd

Значення та вживання

som hjelper andre, ofte mennesker eller grupper i en vanskelig situasjon;
Приклад
  • en forening med et veldedig formål;
  • gi penger til veldedige organisasjoner
Сторінка статті

utjenlig

прикметник

Значення та вживання

som ikke hjelper eller duger til formålet;
Приклад
  • utjenlig som menneskeføde;
  • en utjenlig ordning
Сторінка статті

underbudeie

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

hjelper for en budeie
Сторінка статті

mange bekker små gjør en stor å

Значення та вживання

mange små bidrag kan til sammen bli til noe stort eller viktig;
hvert tilskudd hjelper;
Se: å, bekk
Сторінка статті

finne seg til rette

Значення та вживання

tilpasse seg;
Se: finne, rett
Приклад
  • de hjelper barna med å finne seg til rette
Сторінка статті