Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

harmløs, harmlaus

прикметник

Походження

av engelsk harmless; jamfør tysk harmlos

Значення та вживання

uten ondskap;
uskyldig
Приклад
  • harmløs moro;
  • en harmløs spøk
Сторінка статті

ulv i fåreklær

Значення та вживання

uredelig person som forsøker å spille harmløs;
Приклад
  • hun virker forsiktig, men er virkelig en ulv i fåreklær
Сторінка статті

ulv

іменник чоловічий

Походження

norrønt ulfr

Значення та вживання

rovdyr av hundefamilien med gråhvit eller gråbrun pels;
Canis lupus
Приклад
  • få øye på en ulv;
  • ulven tar elg;
  • ulvens hyl;
  • norsk ulv

Фіксовані вирази

  • den store, stygge ulven
    det største problemet
    • prøve å framstille motstanderen som den store, stygge ulven;
    • strømutgifter er den store, stygge ulven for små bedrifter
  • ensom ulv
    person som holder seg for seg selv
  • kaste til ulvene
    sette i en krevende situasjon eller møte en vanskelig motstander
    • debutanten ble kastet til ulvene mot serielederen
  • rope ulv
    slå alarm
    • det er for tidlig å rope ulv, men utviklingen går feil vei;
    • en skal vokte seg for å rope ulv, ulv i utide
  • sulten som en ulv
    svært sulten
  • tute med de ulver som er ute
    gjøre som dem en omgås
  • ulv i fåreklær
    uredelig person som forsøker å spille harmløs
    • hun virker forsiktig, men er virkelig en ulv i fåreklær
Сторінка статті

tannløs, tannlaus

прикметник

Значення та вживання

  1. som mangler tenner
    Приклад
    • en tannløs kall;
    • babyen hadde et tannløst smil
  2. i overført betydning: som er uten brodd;
    Приклад
    • et tannløst innlegg i debatten;
    • angrepet var fullstendig tannløst
Сторінка статті

snill som et lam

Значення та вживання

uskyldig, harmløs;
godmodig;
Se: lam
Приклад
  • han er litt rar, men snill som et lam
Сторінка статті

lam 1

іменник середній

Походження

norrønt lamb

Значення та вживання

  1. unge av sau opp til ettårsalderen
    Приклад
    • slippe lammene ut på fjellbeite
  2. Приклад
    • en vin som passer til lam og svin
  3. i kristen symbolikk: Kristus, Guds sønn
    Приклад
    • Guds lam

Фіксовані вирази

  • snill som et lam
    uskyldig, harmløs;
    godmodig
    • han er litt rar, men snill som et lam
Сторінка статті

fåreklær

іменник середній

Фіксовані вирази

  • ulv i fåreklær
    uredelig person som forsøker å spille harmløs
    • hun virker forsiktig, men er virkelig en ulv i fåreklær
Сторінка статті

uskyldig

прикметник

Значення та вживання

  1. uten skyld
    Приклад
    • være helt uskyldig i noe;
    • bli uskyldig dømt
  2. moralsk ren, ufordervet
  3. Приклад
    • et uskyldig blikk
  4. Приклад
    • et uskyldig nytelsesmiddel;
    • en uskyldig spøk
Сторінка статті

menløs, meinlaus, meinløs, menlaus

прикметник

Походження

av men (1

Значення та вживання

ufarlig, uskyldig, harmløs
Приклад
  • et menløst dyr;
  • en menløs spøk
Сторінка статті