Розширений пошук

5 результатів

Словник букмола 5 oppslagsord

hakkete, hakket

прикметник

Значення та вживання

  1. som har hakk (1, 2);
    som er skadd av hakk
    Приклад
    • en hakkete økseegg
  2. brukt som adverb: med avbrudd, støtvis
    Приклад
    • hun leste hakkete;
    • han spilte stykket hakkete

hakke 2

дієслово

Походження

av lavtysk hacken

Значення та вживання

  1. slå eller hogge gjentatte ganger (med skarpt redskap)
    Приклад
    • hakke med kniven i en plankestubb;
    • hakke hull på isen;
    • hønene hakket hverandre
  2. dele i småbiter;
    Приклад
    • hakke urter;
    • hakke opp kjøtt;
    • hakke i stykker noe
  3. lyde ujevnt eller støtvis
    Приклад
    • motoren hakket og harket;
    • han hakket og stammet
  4. i håndarbeid: hekle (3 på en spesiell måte

Фіксовані вирази

  • hakke på noen
    stadig kritisere eller småskjenne på noen
  • hakke tenner
    skjelve (særlig av kulde) så tennene slår mot hverandre

hakket, hakka

прикметник

Походження

perfektum partisipp av hakke (2

Значення та вживання

delt i småbiter
Приклад
  • dryss hakket sjokolade over kaka

stakkato 2

прислівник

Походження

fra italiensk, opprinnelig ‘løsrevet’

Значення та вживання

  1. i musikk: med små mellomrom;
    motsatt legato (2
    Приклад
    • spille stakkato
  2. Приклад
    • snakke stakkato;
    • spillet gikk stakkato, fram og tilbake
    • brukt som adjektiv:
      • en stakkato rytme;
      • stakkato bevegelser

jevning 1, jamning 1

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. det å jevne
    Приклад
    • jevning av hakkete kanter
  2. røre (av væske og mel, smør eller lignende) til å jevne (2) saus, suppe eller lignende med
    Приклад
    • lag en jevning av hvetemel og kaldt vann