Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 17 oppslagsord

hakkete, hakket

прикметник

Значення та вживання

  1. som har hakk (1, 2);
    som er skadd av hakk
    Приклад
    • en hakkete økseegg
  2. brukt som adverb: med avbrudd, støtvis
    Приклад
    • hun leste hakkete;
    • han spilte stykket hakkete
Сторінка статті

hakket, hakka

прикметник

Походження

perfektum partisipp av hakke (2

Значення та вживання

delt i småbiter
Приклад
  • dryss hakket sjokolade over kaka
Сторінка статті

hakke 2

дієслово

Походження

av lavtysk hacken

Значення та вживання

  1. slå eller hogge gjentatte ganger (med skarpt redskap)
    Приклад
    • hakke med kniven i en plankestubb;
    • hakke hull på isen;
    • hønene hakket hverandre
  2. dele i småbiter;
    Приклад
    • hakke urter;
    • hakke opp kjøtt;
    • hakke i stykker noe
  3. lyde ujevnt eller støtvis
    Приклад
    • motoren hakket og harket;
    • han hakket og stammet
  4. i håndarbeid: hekle (3 på en spesiell måte

Фіксовані вирази

  • hakke på noen
    stadig kritisere eller småskjenne på noen
  • hakke tenner
    skjelve (særlig av kulde) så tennene slår mot hverandre
Сторінка статті

hakk 1

іменник середній

Походження

av hakke (2

Значення та вживання

  1. det å hakke eller hugge
  2. Приклад
    • bordet var fullt av hakk og skar
  3. noe som er hakket opp i småbiter;
  4. i overført betydning: lite grann
    Приклад
    • flytte noe et hakk opp;
    • være et hakk bedre;
    • ligge et hakk over

Фіксовані вирази

  • hakk i plata
    stadig gjentaking av noe kjent
Сторінка статті

biff tartar

іменник чоловічий

Значення та вживання

rett av hakket eller skrapet rått kjøtt, vanligvis servert med løk og rå eggeplomme;
Сторінка статті

leverpostei

іменник чоловічий

Значення та вживання

postei (2) av hakket dyrelever tilsatt krydder og annet
Приклад
  • dansk leverpostei
Сторінка статті

hoggestabbe, huggestabbe

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. stabbe (1, 1) til å hogge ved på
  2. i overført betydning: person som stadig blir kritisert og hakket på;
    Приклад
    • statsråden har ofte måttet være hoggestabbe for opposisjonen
Сторінка статті

halmhakk

іменник середній

Значення та вживання

halm som er hakket opp i småbiter;
Сторінка статті

kruspersille

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av krus (2 og persille

Значення та вживання

foredlet varietet av bladpersille med sterkt krusete blad
Приклад
  • ha hakket kruspersille i pastaen
Сторінка статті

hakkels, hakkelse

іменник чоловічий

Походження

av lavtysk hackelse

Значення та вживання

halm (eller annet stråfôr) som er hakket opp i småbiter
Сторінка статті