Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no
, Cловник букмола та Словник нюношка
Cловник букмола та Словник нюношка
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Меню
Допомога в пошуку
Про словники
Налаштування
Зв’яжіться з нами
UK
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Розширений пошук
Простий пошук
Словники
обидва словники
Словник букмола
Словник нюношка
Пошук
головне слово
усі словоформи
увесь зміст
Частини мови
всі частини мови
дієслова
іменники
прикметники
займенники
детермінативи
прислівники
прийменники
сурядні сполучники
підрядні сполучники
вигуки
Скинути
Перегляд у вигляді списку
Про розширений пошук
7 результатів
Словник букмола
7
oppslagsord
håndtrykk
,
handtrykk
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
jamfør
trykk
(
4
IV)
Значення та вживання
det å ta noen i hånden og trykke den, særlig som hilsen
;
jamfør
håndslag
Сторінка статті
løs
,
laus
прикметник
Показати відмінювання
Походження
norrønt
lauss
;
samme opprinnelse som
tysk
los
Значення та вживання
som ikke er bundet
eller
festet til noe
;
som har løsnet
eller
kan løses lett
Приклад
rive seg
løs
;
hunden er
løs
;
en sofa med
løse
puter
;
sjuåringen har flere
løse
tenner
;
slippe hestene
løs
;
slike folk skulle ikke ha lov til å gå
løs
brukt som adverb:
ha håret
løst
;
latteren sitter løst
som ikke er samlet til et hele
;
i enkelte deler
Приклад
løse
deler
;
notere på
løse
lapper
som ikke er strammet
eller
kompakt, som ikke er fast oppbygd
Приклад
en
løs
knute
;
et
løst
håndtrykk
;
en løs deig
;
løs
grus
brukt som adverb:
et
løst
vevd stoff
;
ha kåpen
løst
over skuldrene
;
romanen er
løst
komponert
som ikke er grundig
;
upålitelig
Приклад
et
løst
overslag
;
løst
snakk
;
løse
rykter
uten forpliktelser
Приклад
et
løst
forhold
;
være
løs
og ledig
;
ha en løsere tilknytning til arbeidslivet
ustyrlig
,
uhemmet
Приклад
løs
ild
;
det gikk på helsa
løs
Фіксовані вирази
bryte løs
begynne plutselig og voldsomt
uværet brøt løs
gyve løs på
ta fatt på
angripe
(1)
gå løs på
angripe
de går løs på hverandre
begynne med
;
ta fatt på
gå løs på nye oppgaver
ha en skrue løs
være litt skrullete
i løs vekt
om vare: som ikke er pakket og veiet på forhånd
kjøpe godteri i løs vekt
;
spesialbutikker selger kaffe i løs vekt
i løse lufta
fritt ut i lufta
hun så alvorlig ut i løse lufta
;
ting forsvinner i løse lufta
uten tilknytning til noe
spørsmålene henger i løse lufta
løs i fisken
slapp, veik
løs i snippen
uhøytidlig, løssluppen
konserten er uformell og løs i snippen
løse forbindelser
midlertidige seksuelle forbindelser
løse fugler
personer som har falt utenfor i samfunnet og som gjerne ikke har noe fast sted å bo
venterommet tiltrakk seg gjenger og løse fugler
løst og fast
likt og ulikt
en prat om løst og fast
slå seg løs
riktig more seg
Сторінка статті
slapp
прикметник
Показати відмінювання
Походження
trolig fra
lavtysk
slap
‘kraftlaus’
Значення та вживання
som ikke er stram
;
som henger løst
Приклад
seilene hang
slappe
;
slappe
tøyler
;
en
slapp
holdning
brukt som adverb:
armene hang slapt ned
kraftløs
,
matt
(
2
II
, 2)
;
trøtt, veik
Приклад
slapp
i beina
;
et slapt håndtrykk
doven
(1)
, likeglad, lat
Приклад
en
slapp
fyr
;
være
slapp
på skolen
lite effektiv
Приклад
kontrollen var
slapp
preget av liten etterspørsel
;
treg
Приклад
aksjemarkedet er slapt for tiden
Сторінка статті
nevetak
іменник
середній
Показати відмінювання
Походження
jamfør
tak
(
2
II)
Значення та вживання
grep med neven
;
håndtrykk
,
håndslag
(1)
Приклад
hilse med nevetak
Сторінка статті
forsegle
дієслово
Показати відмінювання
Походження
fra
lavtysk
;
av
for-
(
2
II)
og
segl
(
1
I)
Значення та вживання
lukke med
segl
(
1
I)
Приклад
brevet var
forseglet
validere
med
segl
(
1
I
, 2)
Приклад
forsegle et dokument
dekke slik at innholdet ikke kommer ut
Приклад
forsegle en melkekartong
;
forsegle en krukke
stenge for adgang
;
plombere
,
låse
(1)
Приклад
politiet forseglet døra til huset
i overført betydning:
fullbyrde
,
validere
gjennom en gest
Приклад
forsegle en avtale med et håndtrykk
;
forsegle sin kjærlighet med et kyss
Сторінка статті
håndslag
,
handslag
іменник
середній
Показати відмінювання
Значення та вживання
kraftig håndtrykk (som hilsen, som tegn på vennskap eller som stadfesting av avtale)
i overført betydning
: støtte, hjelp, assistanse
Приклад
innsamlingsaksjonen er et
håndslag
til våre streikende kolleger
Сторінка статті
håndhilse
,
handhilse
дієслово
Показати відмінювання
Значення та вживання
hilse med
håndtrykk
Приклад
håndhilse på folk
Сторінка статті