Розширений пошук

39 результатів

Словник букмола 39 oppslagsord

godteri

іменник середній

Значення та вживання

små søtsaker som for eksempel sjokolade, sukkertøy, lakris;
Приклад
  • en skål med godteri

i løs vekt

Значення та вживання

om vare: som ikke er pakket og veid på forhånd;
Se: løs, vekt
Приклад
  • kjøpe godteri i løs vekt;
  • spesialbutikker selger kaffe i løs vekt

vekt

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt vekt; fra lavtysk

Значення та вживання

  1. kraft som et legeme virker på et underlag med;
    Приклад
    • gå ned i vekt;
    • selge fisk etter vekt;
    • bære vekten av noe;
    • legge vekten sin oppå noe;
    • fordele vekten på begge sider av båten;
    • flytte vekten over på det andre beinet
  2. i overført betydning: følelsesmessig byrde;
    Приклад
    • segne under vekten av ansvaret;
    • kjenne vekten av noens giftige blikk
  3. Приклад
    • bruke titallssystemet i mål og vekt
  4. så mye av en vare som en veier på én gang
    Приклад
    • betale hundre kroner vekten for tørrfisk
  5. redskap eller instrument til å veie med
    Приклад
    • gå på vekta;
    • veie noe på vekta
  6. gjenstand med en viss vekt, brukt til å trene kroppsstyrke med;
    Приклад
    • trene med vekter;
    • løfte vekter
  7. i astrologi: person som er født i stjernetegnet Vekten (mellom 24. september og 23. oktober)
    Приклад
    • hun er vekt
  8. i idrett: vektklasse i visse idretter, særlig kampidretter

Фіксовані вирази

  • i løs vekt
    om vare: som ikke er pakket og veid på forhånd
    • kjøpe godteri i løs vekt;
    • spesialbutikker selger kaffe i løs vekt
  • legge vekt på
    la (noe) telle sterkt;
    gi stor betydning
    • hun legger vekt på at hun ikke er religiøs;
    • det legges stor vekt på stil og eleganse;
    • komiteen la stor vekt på tidligere arbeidserfaring

snope

дієслово

Походження

trolig av nedertysk snoepen; av samme opprinnelse som norrønt snópa ‘vente på mat’

Значення та вживання

  1. kjøpe og kose seg med godteri
    Приклад
    • gå på butikken og snope;
    • det er lov å snope litt i helgen
  2. i overført betydning: unne seg noe en har lyst på (men som ikke nødvendigvis er fornuftig)
    Приклад
    • snope litt garn på garnbutikken

trasse

дієслово

Походження

av trass (1

Значення та вживання

  1. sette seg opp mot;
    Приклад
    • trasse foreldrene sine
  2. være trassig
    Приклад
    • trasse og gjøre seg vanskelig

Фіксовані вирази

  • trasse seg til
    oppnå ved trass
    • trasse seg til å få godteri

slikkeri

іменник середній

Походження

jamfør -eri

Значення та вживання

søte saker som sjokolade og drops;
Приклад
  • spise mye slikkerier

søtsak

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

lite godteri som for eksempel sjokolade, sukkertøy eller lakris;
Приклад
  • hun er svak for søtsaker;
  • vi bør kutte ned på søtsakene

seigdame

іменник чоловічий або жіночий

Походження

varemerke

Значення та вживання

seigt godteri formet som en dame;
jamfør seigmann

seigmann

іменник чоловічий

Походження

varemerke

Значення та вживання

seigt godteri formet som en mann;
jamfør seigdame

trasse seg til

Значення та вживання

oppnå ved trass;
Se: trasse
Приклад
  • trasse seg til å få godteri