Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
79 результатів

Словник букмола 79 oppslagsord

gods 1

іменник середній

Походження

norrønt góz, genitiv av góðr ‘god’; i betydning 4 fra tysk , av giessen ‘støpe’

Значення та вживання

  1. rørlig eiendom;
    flyttbare eiendeler;
    ting, løsøre
    Приклад
    • ha lite jordisk gods;
    • vinne gods og gull
  2. varer for transport
    Приклад
    • losse gods;
    • laste gods;
    • det trengs mange lastebiler for å frakte godset
  3. støpt metallmasse
    Приклад
    • en sprekk i godset
  4. rigg (1) på båt
Сторінка статті

gods 2

іменник середній

Походження

samme opprinnelse som gods (1

Значення та вживання

stor, herskapelig jordeiendom;
Приклад
  • dronningen oppholdt seg på godset
Сторінка статті

toller

іменник чоловічий

Походження

norrønt tollari; lavtysk tolner

Значення та вживання

  1. person som kontrollerer reisende, bagasje og gods på en grense
    Приклад
    • bagasjen ble undersøkt av tollerne
  2. i bibelspråk: person som ble foraktet fordi han krevde inn skatter for romerne
    Приклад
    • tollere og syndere
Сторінка статті

hærfang

іменник середній

Значення та вживання

om eldre forhold: gods (2) røvet ved hærferd;
Сторінка статті

flyttegods

іменник середній

Значення та вживання

gods (2) en har med seg når en flytter
Приклад
  • tilhengeren var full av flyttegods
Сторінка статті

pakk

іменник середній

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. bagasje, gods (2), løsøre
    Приклад
    • samle sammen alt pakket sitt

Фіксовані вирази

  • pikk og pakk
    eiendeler en har med seg;
    reisegods, flyttelass, pikkpakk
    • han flyttet med alt sitt pikk og pakk
Сторінка статті

kolli

іменник середній

Походження

av italiensk collo ‘pakke’, opprinnelig ‘nakkebør, hals’

Значення та вживання

enkelt stykke frakt- eller reisegods;
jamfør gods (3)
Приклад
  • sende tre kolli med flyet
Сторінка статті

herresete

іменник середній

Значення та вживання

Сторінка статті

godsvogn

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

vogn (1), særlig jernbanevogn, som transporterer gods (3)
Сторінка статті

godstrafikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

(trafikk som gjelder) frakting av gods (3)
Сторінка статті