Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
27 результатів

Словник букмола 27 oppslagsord

gode 1

іменник чоловічий

Вимова

gåde

Походження

norrønt goði, av goð ‘gud’

Значення та вживання

islandsk høvding i fristatstiden (tiden før 1261)
Сторінка статті

gode 2

іменник середній

Походження

norrønt góði; av god

Значення та вживання

noe som er nødvendig for å ha det bra;
positiv ting, fordel, vinning
Приклад
  • god helse er et gode;
  • arbeide for en rettferdig fordeling av godene;
  • lovfestet ferie er et gode;
  • materielle goder;
  • ta for seg av livets goder
Сторінка статті

velferd

іменник жіночий або чоловічий

Походження

norrønt velferð

Значення та вживання

  1. trygge og gode livsvilkår;
    Приклад
    • personlig velferd;
    • sette eiendom og velferd på spill
  2. samling tjenester og goder som bidrar til å gi god velferd (1) for innbyggerne i et samfunn;
    Приклад
    • øke skatter for å finansiere velferd;
    • gjøre kutt i velferden
  3. organisert virksomhet for å skape trivsel for en gruppe mennesker, for eksempel soldater eller sjøfolk;
    Приклад
    • organisere velferd for de vernepliktige
  4. kortform av velferdsbygg
    Приклад
    • være innom velferden
Сторінка статті

få bein å gå på

Значення та вживання

om penger eller andre goder: forsvinne fort;
Se: bein
Приклад
  • feriepengene fikk bein å gå på
Сторінка статті

snyter

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som lurer til seg penger eller andre goder;
Сторінка статті

snyte 1

дієслово

Походження

norrønt snýta, sammenheng med snute (1

Значення та вживання

  1. rense nesa for slim ved å blåse kraftig ut
    Приклад
    • trekke fram et lommetørkle for å snyte seg
  2. lure til seg penger eller andre goder som en ikke har rett til;
    jamfør snytt (1)
    Приклад
    • snyte på skatten;
    • gateselgeren snøt oss skikkelig;
    • jeg følte meg snytt og bedratt;
    • Norge ble snytt for seieren

Фіксовані вирази

  • som snytt ut av nesa på
    oppsiktsvekkende lik
    • hun er som snytt ut av nesa på faren sin, så like er de
Сторінка статті

timelig

прикметник

Походження

norrønt tímaligr

Значення та вживання

som hører til jorda og den materielle verden;
til forskjell fra åndelig
Приклад
  • timelige goder;
  • timelig lykke
Сторінка статті

love gull og grønne skoger

Значення та вживання

love rikdom eller andre goder;
Сторінка статті

leve av/på luft og kjærlighet

Значення та вживання

leve uten materielle goder;
Se: leve
Приклад
  • dere kan ikke leve kun på luft og kjærlighet;
  • studentene levde av luft og kjærlighet
Сторінка статті

som best en kan

Значення та вживання

så bra en klarer;
etter beste evne;
Se: best
Приклад
  • fordele samfunnets goder som best en kan
Сторінка статті