Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

gjøk, gauk 2

іменник чоловічий

Походження

norrønt gaukr, påvirket av dansk; lydord

Значення та вживання

  1. trekkfugl med lang stjert og lange, spisse vinger som legger egg i andre småfuglers reir;
    Cuculus canorus
  2. ting som ligner en gjøk (1)
  3. Приклад
    • for en gjøk!
    • en lystig gjøk;
    • din gjøk!
Сторінка статті

ko-ko 2

прикметник

Вимова

kokˋko

Походження

etter engelsk cuckoo ‘gal’, av ‘gjøk’; jamfør ko-ko (3

Значення та вживання

tullete, gal, sprø
Приклад
  • være helt ko-ko
Сторінка статті

gauk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt gaukr, lydord; samme opprinnelse som gjøk

Значення та вживання

person som selger brennevin ulovlig
Сторінка статті

gjøkegal, gaukegal

іменник середній

Походження

jamfør gal (1

Значення та вживання

lyd fra gjøk
Приклад
  • vårens første gjøkegal
Сторінка статті

gjøkur, gaukur

іменник середній

Походження

jamfør ur (2

Значення та вживання

veggur med en mekanisme som får en figur, som ligner en gjøk, til å komme fram og gale hver time
Сторінка статті

ko-ko 1

іменник середній

Походження

av ko-ko (3

Значення та вживання

lyd fra gjøk som galer
Приклад
  • høre gjøkens ko-ko
Сторінка статті

gjøkunge, gaukunge

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. unge av gjøk (1)
  2. i overført betydning: person eller institusjon som trenger seg fram på bekostning av andre
    Приклад
    • sykehuset er blitt en gjøkunge i kommunens økonomi
Сторінка статті

någauk

іменник чоловічий

Походження

av nåe

Значення та вживання

i folketro: gjøk som varsler dødsfall
Сторінка статті

gale

дієслово

Походження

norrønt gala

Значення та вживання

  1. om hane eller gjøk: lage en høy, langtrukken og modulert lyd
    Приклад
    • gjøken galer
  2. Приклад
    • hva er det du galer etter?
Сторінка статті