Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
32 результатів

Словник букмола 32 oppslagsord

frakt

іменник чоловічий або жіночий

Походження

fra lavtysk eller nederlandsk

Значення та вживання

  1. det å frakte;
    Приклад
    • varene ble skadd under frakten
  2. noe som blir fraktet;
    Приклад
    • ha full frakt om bord
  3. utgifter for transport
    Приклад
    • betale frakten;
    • høye frakter
Сторінка статті

frakte

дієслово

Значення та вживання

  1. Приклад
    • varene blir fraktet med båt;
    • bussen frakter folk til og fra byen;
    • slam fraktes med elva
  2. leie skip til frakt
Сторінка статті

transport

іменник чоловічий

Походження

fra middelalderlatin; jamfør transportere

Значення та вживання

  1. det å sende eller frakte
    Приклад
    • transport av dyr;
    • sørge for transporten
  2. det som sendes eller transporteres;
    Приклад
    • transporten ble skadd underveis
  3. det å overdra fordring, verdipapir eller lignende
  4. det å overføre en sum fra én regnskapsside til den neste
Сторінка статті

kolli

іменник середній

Походження

av italiensk collo ‘pakke’, opprinnelig ‘nakkebør, hals’

Значення та вживання

enkelt stykke frakt- eller reisegods;
jamfør gods (3)
Приклад
  • sende tre kolli med flyet
Сторінка статті

føring

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av føre (4

Значення та вживання

  1. det å flytte eller lede (noe) i en viss retning eller til et visst punkt
    Приклад
    • føring av varer
  2. Приклад
    • bli anmeldt for føring av båt i beruset tilstand;
    • gjøre øvelser med føring av ball
  3. det å skrive ned på liste eller lignende
    Приклад
    • føring av rapport;
    • ha ansvar for føringen av regnskapet
  4. Приклад
    • laget hadde føringen fra start;
    • Danmark var i føring fram til pause
  5. noe en fører (4;
    Приклад
    • skipets føring;
    • ha stor føring
  6. styrende retningslinje;
    Приклад
    • han har lagt strenge føringer for komiteens arbeid;
    • et dokument som legger politiske føringer på det videre arbeidet
  7. innretning som styrer en maskindel og sikrer at den beveger seg stabilt og nøyaktig
Сторінка статті

franko 2

прислівник

Походження

fra italiensk (porto) franco ‘fri (forsendelse)'; samme opprinnelse som frank

Значення та вживання

med betalt porto eller frakt;
fritt, kostnadsfritt

Фіксовані вирази

  • gratis og franko
    uten kostnad
    • de fikk det gratis og franko
Сторінка статті

skipsmekler, skipsmegler

іменник чоловічий

Значення та вживання

mellommann som formidler avtaler om frakt (2) på et skip og om kjøp, salg og bygging av skip
Сторінка статті

tankmarked

іменник середній

Значення та вживання

marked (2) for frakt av gods med tankskip
Приклад
  • en eksplosjon i tankmarkedet
Сторінка статті

tankfrakt

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

frakt (1) med tankskip;
Приклад
  • tankfrakt av olje
Сторінка статті

tankskip

іменник середній

Значення та вживання

skip der lasterommet er oppdelt i tanker for frakt av væske eller masse;
Приклад
  • laste olje på tankskip
Сторінка статті