Розширений пошук

26 результатів

Словник букмола 26 oppslagsord

fortegnelse

іменник чоловічий

Походження

av fortegne

Значення та вживання

Приклад
  • oppta fortegnelse over noe

skrive opp

Значення та вживання

Se: skrive
  1. oppta fortegnelse over;
    notere ned
  2. gi igjen tidligere verdi;
  3. være sikker på
    Приклад
    • det kan du skrive opp!

skrive

дієслово

Походження

norrønt skrifa; latin scribere

Значення та вживання

  1. frambringe skrift på papir eller skjerm ved hjelp av penn, blyant, tastatur eller lignende
    Приклад
    • skrive utydelig;
    • skrive navnet sitt;
    • skrive brev;
    • skrive bøker;
    • skrive med blyant;
    • skrive på pc;
    • skrive på en avhandling
  2. angi at det er et visst år, en viss dato eller et visst klokkeslett
    Приклад
    • i dag skriver vi den 14. februar
  3. komponere
    Приклад
    • skrive musikk som folk liker

Фіксовані вирази

  • leve av å skrive
    leve av å være forfatter eller skribent
  • skrive av
    kopiere
  • skrive falsk
    forfalske navnetrekk
  • skrive fra seg
    skriftlig gi avkall på noe og overlate det til en annen
  • skrive historie
    utrette noe som vil huskes for ettertiden;
    skape historie
  • skrive inn
    føre inn
  • skrive ned
    • sette på papiret;
      nedtegne
    • sette ned verdien på en eiendel;
      devaluere
  • skrive om
    endre og forbedre en tekst;
    omskrive (1)
  • skrive opp
    • oppta fortegnelse over;
      notere ned
    • gi igjen tidligere verdi;
      revaluere
    • være sikker på
      • det kan du skrive opp!
  • skrive på
    • oppføre noe som gjeldspost for noen
    • sette navnet sitt (som godkjenning) på (et dokument)
  • skrive på for
    forplikte seg som kausjonist for noen
  • skrive seg
    bruke et annet navn enn sitt eget (i underskrift)
    • han blir kalt Basen, men han skriver seg Ole Nilsen
  • skrive seg bak øret
    merke seg noe
  • skrive seg fra
    stamme fra;
    datere seg fra
  • skrive seg inn
    la seg føre inn som medlem i forening eller lignende
  • skrive til
    sende brev til noen
  • skrive under på
    • godta ved sin underskrift
    • i overført betydning: (muntlig) forsikre om noe
  • skrive ut
    • forordne, pålegge
      • skrive ut skatt;
      • skrive ut nyvalg
    • trykke digitalt dokument på papir ved hjelp av skriver
    • kalle ut soldater;
      innrullere (1)
    • gi skriftlig erklæring om at en pasient kan forlate sykehuset
      • han ble skrevet ut fra sykehuset
  • som skrevet står
    som alle vet
  • stå skrevet
    være en allmenngyldig sannhet

regnskap

іменник середній

Походження

fra lavtysk; av regne (2

Значення та вживання

  1. fortegnelse over inntekter og utgifter, aktiva og passiva
    Приклад
    • føre regnskap;
    • revidere et regnskap
  2. redegjørelse, forklaring;
    Приклад
    • partiet la fram det politiske regnskapet for perioden

Фіксовані вирази

  • holde regnskap med
    holde oversikt over
    • hun holder nøye regnskap med hvor mange poeng laget tar
  • stå til regnskap for noe
    stå til ansvar for noe
    • de ansvarlige må stå til regnskap for feilen

register

іменник середній

Походження

fra middelalderlatin registrum, av regerere ‘skrive inn’

Значення та вживання

  1. liste eller kartotek over opplysninger som er ordnet alfabetisk, kronologisk eller på annen måte;
  2. rekke av orgelpiper med samme klangfarge
  3. Приклад
    • synge høyt oppe i registeret
  4. i overført betydning: område eller skala som noe spenner over
    Приклад
    • de bruker et stor register av virkemidler
  5. i teknikk: gruppe av maskin- eller apparatdeler som virker sammen etter et visst prinsipp

Фіксовані вирази

  • spille på hele sitt register
    utfolde seg

kode 2

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk eller engelsk, fra latin codex; jamfør kodeks

Значення та вживання

  1. (fortegnelse over) ord, bokstavkombinasjoner, tall eller andre symboler som brukes i skriftlige og muntlige meddelelser for å gjøre innholdet uforståelig for uvedkommende, for å spare plass eller for å få et standardisert, lettkjennelig informasjonssystem
    Приклад
    • i Forsvaret sendes ofte meldinger i kode;
    • kjenne koden;
    • varer prises nå mer og mer med kode;
    • klær skal ha kode for vask
  2. tallkombinasjon som noe må innstilles på for å kunne åpnes eller gi tilgang
    Приклад
    • koden til bankkortet;
    • koden til mobiltelefonen;
    • kjenne koden til safen
  3. sett av entydige regler for den måten data blir representert ved tegnene i et tegnsett
    Приклад
    • alfabetisk kode;
    • numerisk kode
  4. instruksjon i et dataprogram som definerer hva programmet skal gjøre
  5. sett av uskrevne regler for oppførsel og sosial omgang
    Приклад
    • ikke skjønne kodene for sosialt samvær

Фіксовані вирази

  • knekke koden
    • finne fram til koden
      • knekke koden til safen;
      • programmet hadde knekt koden til nettverket
    • forstå et tilsynelatende uforståelig system
      • innvandrere som har knekt koden for å lykkes i Norge

variantapparat

іменник середній

Значення та вживання

fortegnelse over varianter i en tekst;
jamfør apparat (4)

opptaksbok

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

detaljert fortegnelse over alt som en skal ta hensyn til ved filmopptak eller oppføring av skuespill;

dreiebok

іменник чоловічий або жіночий

Походження

etter tysk Drehbuch

Значення та вживання

detaljert fortegnelse over alt som en skal ta hensyn til ved filmopptak eller oppføring av skuespill;

innholdsfortegnelse

іменник чоловічий

Значення та вживання

fortegnelse over innholdet i en bok eller lignende