Розширений пошук

Простий пошук

Словник букмола 5 oppslagsord

formodning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

jamfør formode

Значення та вживання

forventning, anelse

Приклад

hvis han mot formodning skulle dukke opp, skal jeg gi deg beskjed

Сторінка статті

skulle

дієслово

Походження

norrønt skulu

Значення та вживання

om framtid: komme til å
Приклад
- det skal bli forandringer her i bygda;
- vi skal reise i morgen
brukt for å uttrykke påbud, befaling eller krav;
måtte (2)
Приклад
- du skal pusse tennene dine hver kveld;
- du skal si meg hva det er;
- sannheten skal fram;
- jeg skulle hilse fra far
brukt for å uttrykke ønske eller oppfordring;
burde (1)
Приклад
- du skulle hjelpe broren din;
- alle skulle gjøre sin plikt
brukt for å uttrykke løfte eller forsikring
Приклад
- jeg skal nok vente;
- det skal nok gå bra
brukt for å stadfeste noe
Приклад
- jeg skal si det gikk bra
ha ord på seg for noe
Приклад
- han skal være flink
brukt for å vise høflighet
Приклад
- skal det være en kopp kaffe til?
brukt for å uttrykke formodning eller mulighet
Приклад
- det skulle vel la seg gjøre;
- han skal være rik;
- det skal være ekte gull;
- det skal du regne med;
- det skulle la seg gjøre
brukt sammen med adverb (og uten hovedverb) for å uttrykke retning
Приклад
- jeg skal hjem;
- hva skulle han nå der?

Фіксовані вирази

skal bli!
brukt som svar på kommando eller forespørsel
skulle til
- være bruk for;
  trenges
  det er ikke lite som skal til
- være i ferd med
  hun skulle til å legge barna

Сторінка статті

regning

іменник жіночий або чоловічий

Походження

Значення та вживання

det å regne (2
Приклад
- være flink i regning;
- de lærte regning og skriving
- - brøkregning
  - hoderegning
  - utregning
spesifisert og summert oversikt over godtgjørelse for leverte varer og tjenester;
faktura, nota;
oppgjør (1)
Приклад
- betale regningen;
- be om regningen
- - ekstraregning
  - hotellregning
  - telefonregning
beregning, formodning
Приклад
- gjøre regning med

Фіксовані вирази

for egen regning
- som en selv betaler
  jeg kjøpte bilen for egen regning
- som en selv får ta ansvaret for
  nå snakker jeg for egen regning;
  den uttalelsen får stå for hans egen regning
for noens regning
i noens navn slik at vedkommende er ansvarlig for betalingen
pc-en ble kjøpt for arbeidsgiverens regning
gjøre regning med
regne med;
gå ut fra;
anta
vi kan ikke gjøre regning med at vi får tilskudd neste år
holde regning med
følge nøye med i
skrive regning med gaffel
ta grovt betalt
dette firmaet skriver regninger med gaffel
strek i regningen
noe som går på tvers av planene;
skuffelse
det var en strek i regningen at de ikke fikk lån

Сторінка статті

presumpsjon, presumsjon

іменник чоловічий

Значення та вживання

noe som en går ut fra eller regner med;

antakelse, formodning;

jamfør presumere

Сторінка статті

antakelse, antagelse

іменник чоловічий

Походження

Значення та вживання

formodning, hypotese, teori

Приклад

ifølge denne antakelsen;
antakelsen om rommets uendelighet;
mine antakelser slo ikke til

Сторінка статті