Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 22 oppslagsord

forbilde

іменник середній

Походження

etter tysk Vorbild

Значення та вживання

person som andre ønsker å etterligne;
Приклад
  • ha noen til forbilde;
  • være et forbilde for andre
Сторінка статті

eksempel

іменник середній

Походження

av latin eximere ‘ta ut’

Значення та вживання

  1. illustrerende tilfelle, belegg, prototyp
    Приклад
    • et typisk eksempel;
    • finne et eksempel på det motsatte;
    • belyse med eksempler;
    • vi har sett mange eksempler på det;
    • kan du gi meg et eksempel?
  2. Приклад
    • tjene som eksempel;
    • et eksempel til etterfølgelse;
    • være et godt eksempel for andre

Фіксовані вирази

Сторінка статті

danne skole

Значення та вживання

bli forbilde eller modell for en ny retning (innenfor kunst, musikk, vitenskap eller lignende);
Se: skole
Сторінка статті

bestrebe seg

Значення та вживання

legge vinn på, tilstrebe;
Приклад
  • bestrebe seg på å være høflig og korrekt;
  • bestrebe seg på å være et forbilde
Сторінка статті

skole 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt skóli, gjennom lavtysk; fra gresk skhole ‘fritid brukt til lærd virksomhet’

Значення та вживання

  1. institusjon for planmessig undervisning og opplæring
    Приклад
    • skolen begynner 20. august;
    • han arbeider i skolen;
    • skulke skolen
  2. bygning som er innrettet til å drive undervisning i;
    Приклад
    • bygge ny skole;
    • bo like ved skolen
  3. elever og lærere ved en skole (1, 2)
    Приклад
    • hele skolen hadde fri i går
  4. vitenskapelig eller kunstnerisk retning eller krets
    Приклад
    • de utviklet en ny skole innenfor landskapsmaleriet
  5. livserfaringer som utvikler og former en person
    Приклад
    • oppveksten i bygda var en viktig skole;
    • de har gått i en hard skole

Фіксовані вирази

  • av den gamle skolen
    preget av gammeldagse oppfatninger
    • en sjef av den gamle skolen
  • danne skole
    bli forbilde eller modell for en ny retning (innenfor kunst, musikk, vitenskap eller lignende)
  • holde skole
    gi undervisning
  • livets skole
    erfaringer i livet som er med på å utvikle og forme en
  • ta noen i skole
    kritisere noen og si hva som er riktig og galt;
    irettesette
Сторінка статті

bestrebe

дієслово

Вимова

bestreˊbe

Походження

fra tysk

Фіксовані вирази

  • bestrebe seg
    legge vinn på, tilstrebe
    • bestrebe seg på å være høflig og korrekt;
    • bestrebe seg på å være et forbilde
Сторінка статті

typologi

іменник чоловічий

Походження

jamfør type (1 og -logi

Значення та вживання

  1. vitenskap som dreier seg om inndeling og systematisering av ulike fenomener eller materialer (for eksempel planter eller språk) i bestemte typer;
    metode til å dele inn i typer (for eksempel i arkeologi)
    Приклад
    • en typologi over samfunnsformer
  2. i teologi: fortolkning av hendelser i Det gamle testamentet som forbilde for hendelser i Det nye testamentet
Сторінка статті

læremester

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som gir opplæring;
Сторінка статті

modell

іменник чоловічий

Походження

fra italiensk modello, av latin modulus ‘mål, målestokk’, diminutiv av modus ‘måte’; jamfør modus

Значення та вживання

  1. forbilde eller form som noe skal lages etter;
    Приклад
    • snekre etter modell;
    • jeg må finne en modell jeg vil strikke
  2. kopi i forminsket målestokk;
    Приклад
    • de har laget en modell av bydelen
  3. Приклад
    • bilen er en eldre modell;
    • jeg har lyst på den nyeste modellen av mobilen
  4. skjematisk, ofte forenklet, framstilling av en teori, en plan eller lignende
    Приклад
    • sosialøkonomiske modeller;
    • de arbeider med en ny matematisk modell
  5. person som har som yrke å bli avbildet;
    person eller ting som blir brukt som forbilde i kunsten
    Приклад
    • sitte modell for en maler;
    • forfatteren har brukt levende modeller
  6. (kostbart) klesplagg som bare fins i ett eksemplar
    Приклад
    • kjolen er en modell
Сторінка статті

ideal 1

іменник середній

Походження

fra fransk; jamfør ideal (2

Значення та вживання

  1. fullkomment mønsterbilde;
    høyeste mål for det en strever mot
    Приклад
    • ha høye idealer;
    • svikte sine idealer
  2. Приклад
    • for ungdommen stod han som et ideal
Сторінка статті