Розширений пошук

6 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

fjord

іменник чоловічий

Походження

norrønt fjǫrdr; beslektet med fare (2

Значення та вживання

  1. smal innskjæring av havet, ofte omgitt av fjell
    Приклад
    • fjordene på Vestlandet
  2. særlig på Østlandet: større innsjø (for eksempel Tyrifjorden)
  3. strøk omkring en fjord (1)
    Приклад
    • han bor litt lenger inn i fjorden

kløyve, kløve

дієслово

Походження

norrønt kljúfa

Значення та вживання

  1. dele i to med øks, kile eller lignende
    Приклад
    • kløyve ved;
    • kløyve en kubbe til småflis
  2. stykke opp i flere deler;
    Приклад
    • landet var kløyvd av fjorder;
    • øya ligger midt i elva og kløyver den
    • brukt som adjektiv
      • kløyvd tunge
  3. i overført betydning: skape splittelse
    Приклад
    • saken kløyver bygdesamfunnet

Фіксовані вирази

  • kløyvd infinitiv
    mønster for infinitivsformer av verb i østnorske dialekter, der infinitivsformene kan ende på -e eller -a avhengig av om ordet er et jamvektsord eller overvektsord
    • i dialekter med kløyvd infinitiv vil en si ‘å væra’, men ‘å skrive’

trettitall

іменник середній

Значення та вживання

  1. det fjerde tiåret i et århundre, særlig tiåret 1930–1939
    Приклад
    • han har ikke sunget siden tidlig trettitall;
    • den største krisen siden depresjonen på 30-tallet
  2. mengde på omtrent 30
    Приклад
    • et trettitall fjorder og havner

innskjære

дієслово

Значення та вживання

skjære inn
Приклад
  • navnet stod innskåret i stokken;
  • kysten er innskåret av mange fjorder

tidevannsbølge, tidvassbølge, tidvatnbølge

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

bølge(kam) som oppstår i elvemunninger og trange fjorder i forbindelse med tidevann, flodbølge

cruiseturisme

іменник чоловічий

Значення та вживання

turisme i form av ferieturer med cruiseskip
Приклад
  • cruiseturisme i norske fjorder