Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
205 результатів

Словник букмола 205 oppslagsord

fjerne 2

дієслово

Значення та вживання

  1. ta vekk, rydde bort
    Приклад
    • fjerne flekker;
    • bilen ble fjernet av politiet;
    • kan du fjerne dette skrotet?
  2. Приклад
    • bli fjernet fra sin stilling

Фіксовані вирази

  • fjerne seg
    forlate, forsvinne
    • fjern deg!
    • han ble bedt om å fjerne seg
Сторінка статті

fjerne 1

іменник середній

Значення та вживання

noe som er fjernt;
jamfør jordfjerne
Сторінка статті

fjern

прикметник

Походження

gjennom eldre dansk fjær, fra lavtysk vern(e); jamfør norrønt fjar(ri)

Значення та вживання

  1. som er langt unna
    Приклад
    • fjerne farvann;
    • fjerne land;
    • fjerne slektninger;
    • ikke ha den fjerneste anelse
    • brukt som substantiv:
      • i det fjerne;
      • fra fjern og nær
  2. langt unna i tid
    Приклад
    • en fjern fortid;
    • i en ikke altfor fjern framtid
  3. Приклад
    • bli fjern i blikket;
    • et fjernt smil
Сторінка статті

utradering

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å fjerne fullstendig;
jamfør radere og utradere
Сторінка статті

utradere

дієслово

Походження

etter tysk

Значення та вживання

radere ut eller fjerne fullstendig;
Приклад
  • staten ble utradert fra kartet;
  • et helt regiment ble utradert i slaget
Сторінка статті

utfisking

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å fjerne en eller flere fiskearter fra elv, vann eller sjø ved fisking
Приклад
  • utfisking av rømt oppdrettslaks
Сторінка статті

utfase

дієслово

Значення та вживання

ta gradvis bort;
fjerne gradvis;
Сторінка статті

utfasing

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å utfase;
det å fjerne noe gradvis
Приклад
  • utfasing av kull
Сторінка статті

uteseiler, utesegler

іменник чоловічий

Значення та вживання

sjømann som seiler i utenriksfart, særlig på fjerne farvann
Сторінка статті

rydde av veien

Значення та вживання

Se: rydde, vei
  1. drepe noen
    Приклад
    • han ryddet søsknene sine av veien for å bli enearving
  2. fjerne helt
    Приклад
    • alle hindrene er nå ryddet av veien, og arbeidet kan ta til;
    • testamentet ryddet all tvil av veien
Сторінка статті