Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
175 результатів

Словник букмола 175 oppslagsord

fiske 2

дієслово

Походження

norrønt fiska

Значення та вживання

  1. fange fisk
    Приклад
    • dra ut for å fiske;
    • fiske sei
  2. hente opp (særlig fra vann)
    Приклад
    • fiske perler;
    • hun fisket en nøkkel opp av lomma
  3. prøve å oppnå noe (med å smiske eller lignende)
    Приклад
    • fiske etter ros

Фіксовані вирази

  • fiske i rørt vann
    utnytte en forvirret situasjon til egen fordel
Сторінка статті

fiske 3

дієслово

Значення та вживання

feste og heise med fisk (2, 2)
Приклад
  • fiske ankeret
Сторінка статті

fiske 1

іменник середній

Походження

norrønt fiski

Значення та вживання

  1. fangst etter fisk (til visse tider og i visse områder);
    fiskeri
    Приклад
    • fisket slo feil;
    • dra på fiske
  2. jamfør stemmefiske
Сторінка статті

årviss

прикметник

Значення та вживання

  1. som skjer hvert år
    Приклад
    • et årvisst fenomen;
    • en årviss gjest;
    • den årvisse tradisjonen
  2. som gir utbytte hvert år;
    Приклад
    • årvisst fiske
Сторінка статті

rorsmann

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mann som ror (fiske)
  2. mann som står til rors
Сторінка статті

i roren

Значення та вживання

på fiske;
Se: ror
Сторінка статті

ro fiske

Значення та вживання

drive fiske med robåt;
Se: ro
Приклад
  • han likte best å ro fiske med faren
Сторінка статті

rorkar, rorskar

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. mann som står til rors
  2. mann som ror (fiske)
Сторінка статті

ror 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt róðr

Значення та вживання

det å ro i båt for å fiske
Приклад
  • en times ror;
  • en mils ror;
  • en tung ror

Фіксовані вирази

  • i roren
    på fiske
Сторінка статті

ro 5

дієслово

Походження

norrønt róa

Значення та вживання

  1. drive fram et fartøy til vanns med årer;
    skysse eller frakte i robåt
    Приклад
    • ro en båt;
    • ro over fjorden;
    • ro turister over vannet
  2. drive fiske med robåt eller annen fiskebåt
    Приклад
    • han ror i Stamsund
  3. gjøre bevegelser som ligner på det å ro (5, 1)
    Приклад
    • endene rodde ute på sundet;
    • en ørn rodde gjennom lufta
  4. prøve å snakke seg bort fra et ubehagelig tema;
    bortforklare
    Приклад
    • politikerne rodde for harde livet

Фіксовані вирази

  • ro fiske
    drive fiske med robåt
    • han likte best å ro fiske med faren
  • ro i land
    få i stand til slutt, etter en viss innsats
    • bedriften prøver å ro i land avtalen;
    • fotballaget rodde seieren trygt i land
  • ro seg i land
    komme seg ut av en knipe (ved å endre taktikk)
  • ro seg ut
    begynne med noe som en ikke makter;
    gå over streken
    • snart hadde han rodd seg for langt ut i diskusjonen til å kunne snu;
    • de har rodd seg ut i noen håpløse forhandlinger
  • ro seg ut av
    komme seg ut av en knipe (ved å endre taktikk)
    • de har lenge forsøkt å ro seg ut av problemene
Сторінка статті