Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
455 результатів

Словник букмола 455 oppslagsord

fisk 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt fiskr

Значення та вживання

  1. virveldyr som lever i vann og puster med gjeller
    Приклад
    • få tre store fisker;
    • denne fisken har jeg fanget selv
    • brukt i ikke-tellelig betydning:
      • vi fikk lite fisk;
      • sette ut fisk i en dam
  2. matvare av fisk (1, 1)
    Приклад
    • kokt fisk;
    • ha fisk til middag
  3. Приклад
    • ørreten er rød i fisken
  4. i astrologi: person som er født i stjernetegnet Fiskene (mellom den 19. februar og 20. mars)
    Приклад
    • han er fisk

Фіксовані вирази

  • falle i fisk
    mislykkes
  • fast i fisken
    1. spenstig, stø
      • jeg trener for å bli fast i fisken
    2. som ikke gir etter for press
      • være fast i fisken når det gjelder de beslutningene som blir tatt
  • frisk som en fisk
    helt frisk
  • kald fisk
    hard og hensynsløs person
  • løs i fisken
    slapp, veik
  • ta for god fisk
    godta, tro på
  • trives som fisken i vannet
    være i sitt rette element;
    ha det bra
  • verken fugl eller fisk
    verken det ene eller det andre
Сторінка статті

fisk 2

іменник чоловічий

Походження

av fransk ficher ‘feste’

Значення та вживання

  1. forsterkning rundt luker og lignende på båtdekk
  2. krok til å heise anker med
Сторінка статті

fiske 2

дієслово

Походження

norrønt fiska

Значення та вживання

  1. fange fisk
    Приклад
    • dra ut for å fiske;
    • fiske sei
  2. hente opp (særlig fra vann)
    Приклад
    • fiske perler;
    • hun fisket en nøkkel opp av lomma
  3. prøve å oppnå noe (med å smiske eller lignende)
    Приклад
    • fiske etter ros

Фіксовані вирази

  • fiske i rørt vann
    utnytte en forvirret situasjon til egen fordel
Сторінка статті

fiske 3

дієслово

Значення та вживання

feste og heise med fisk (2, 2)
Приклад
  • fiske ankeret
Сторінка статті

ulke 1

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. fisk med bredt, flattrykt hode i ordenen Scorpaeniformes;
  2. stygt, seigt belegg;
    sleip sopp;
    Приклад
    • det er ulke på pålene under brygga
Сторінка статті

ulk

іменник чоловічий

Походження

samme opprinnelse som ulke (1

Значення та вживання

  1. fisk med bredt, flattrykt hode i ordenen Scorpaeniformes;
  2. eldre, erfaren og værbitt sjømann;
Сторінка статті

utømmelig

прикметник

Значення та вживання

som aldri blir tom eller tar slutt;
Приклад
  • en utømmelig kilde til moro;
  • med god forvaltning er fisk en utømmelig ressurs
Сторінка статті

vak 1

іменник середній

Походження

av vake (3

Значення та вживання

  1. Приклад
    • vak av fisk
  2. ring i vannflaten etter fisk som vaker
    Приклад
    • vi så vak i vak bortover vannet
  3. bøye (2, 1) på garn eller not
Сторінка статті

veganer, vegan

іменник чоловічий

Походження

fra engelsk

Значення та вживання

person som bare spiser mat fra planteriket og unngår alle matvarer med kjøtt, fisk, egg, melk og lignende;
jamfør veganisme
Приклад
  • han er veganer og spiser ikke noe fra dyreriket;
  • veganere bruker ikke produkter som er laget av ingredienser fra dyr, som skinn, lær og dun
Сторінка статті

vegetarkost

іменник чоловічий

Походження

jamfør kost (3

Значення та вживання

mat og drikke som ikke inneholder kjøtt eller fisk;
vegetariansk kosthold
Приклад
  • leve på vegetarkost
Сторінка статті