Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
42 результатів

Словник букмола 42 oppslagsord

fiendtlig

прикметник

Значення та вживання

  1. preget av fiendskap;
    Приклад
    • en fiendtlig stemning;
    • fiendtlige bemerkninger
    • brukt som adverb
      • være fiendtlig stemt mot noen
  2. som gjelder, hører til eller går ut fra fienden i krig
    Приклад
    • et fiendtlig angrep
Сторінка статті

drone

іменник чоловічий

Походження

jamfør tysk Drohne, beslektet med drønne ‘brumme’; i betydningen ‘fjernstyrt, flygende apparat’ gjennom engelsk

Значення та вживання

  1. bie (1 av hankjønn;
    Приклад
    • om høsten blir dronene kastet ut av kuben;
    • dronenes oppgave er å befrukte dronningen
  2. fjernstyrt, flygende apparat brukt til fotografering, rekognosering, som våpen eller lignende;
    luftfartøy uten fører
    Приклад
    • filme med drone;
    • de sendte opp en drone for å kartlegge området;
    • militæret skjøt ned en fiendtlig drone
Сторінка статті

homofobisk

прикметник

Значення та вживання

som frykter eller er fiendtlig innstilt til homofile
Сторінка статті

trojansk hest

Значення та вживання

  1. (opprinnelig om den hule trehesten som grekerne gjemte seg i slik at de kunne bli brakt skjult inn i Troja) fiendtlig person, gruppe eller element som fins i hemmelighet og som kan vise seg å være farlig for omgivelsene
  2. skadelig programkode som er skjult i et legitimt dataprogram;
Сторінка статті

kald krig

Значення та вживання

spent og fiendtlig forhold mellom to eller flere stater, men uten bruk av våpen;
Se: kald, krig
Сторінка статті

trekke blankt

Значення та вживання

Se: blank
  1. dra sabelen, sverdet e.l. ut av sliren
  2. vise fiendtlig innstilling;
    angripe verbalt
Сторінка статті

kald

прикметник

Походження

norrønt kaldr

Значення та вживання

  1. med lav temperatur;
    Приклад
    • kaldt vann;
    • jeg er kald på føttene;
    • maten blir kald;
    • i dag er det kaldt ute;
    • det blir kaldere i vannet for hver dag som går;
    • dette er den kaldeste vinteren jeg kan huske
    • brukt som adverb:
      • blåse kaldt
  2. Приклад
    • ha et kaldt oppsyn;
    • gjøre noe med kald beregning
    • brukt som adverb:
      • le kaldt;
      • hun så kaldt på meg
  3. Приклад
    • spilleren er kald foran mål

Фіксовані вирази

  • få en kald skulder
    møte lite forståelse
  • få kalde føtter
    bli redd følgene av noe
    • de fikk kalde føtter og avbrøt aksjonen
  • gå kaldt nedover ryggen på
    kulse, grøsse
    • lyden fikk det til å gå kaldt nedover ryggen på meg
  • helle/slå kaldt vann i blodet på noen
    dempe sterke følelser hos noen
  • holde hodet kaldt
    bevare dømmekraften eller tenke klart, særlig i en vanskelig situasjon
  • kald fisk
    hard og hensynsløs person
  • kald krig
    spent og fiendtlig forhold mellom to eller flere stater, men uten bruk av våpen
  • kalde farger
    blålige farger (som virker kalde)
  • med kaldt blod
    uten skrupler
Сторінка статті

tverre

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. endeflate, tverrkant

Фіксовані вирази

  • på tverra
    • på tvers (mer eller mindre) av lengderetningen
      • vogntoget stod på tverra i veien
    • i fiendtlig forhold
      • hun la seg på tverra med naboen
Сторінка статті

trojansk

прикметник

Значення та вживання

som gjelder Troja og trojanere

Фіксовані вирази

  • trojansk hest
    • (opprinnelig om den hule trehesten som grekerne gjemte seg i slik at de kunne bli brakt skjult inn i Troja) fiendtlig person, gruppe eller element som fins i hemmelighet og som kan vise seg å være farlig for omgivelsene
    • skadelig programkode som er skjult i et legitimt dataprogram;
      trojaner (2)
Сторінка статті

krig

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk krich ‘strev’

Значення та вживання

  1. stor konflikt med våpenkamper mellom to eller flere stater eller folkegrupper
    Приклад
    • erklære krig;
    • dra i krigen;
    • det brøt ut krig mellom de to statene;
    • Frankrike lå i krig med England;
    • hele familier ble utslettet under krigen
  2. voldsom konflikt uten bruk av våpenmakt;
    Приклад
    • naboene lå i full krig med hverandre
  3. sterk konkurranse;
    jamfør priskrig
  4. voldsom innsats mot noe uønsket;
    Приклад
    • erklære krig mot sult og nød;
    • føre krig mot rotter og mus

Фіксовані вирази

  • hellig krig
    krig som føres av religiøse grunner
    • oppfordre til hellig krig
  • kald krig
    spent og fiendtlig forhold mellom to eller flere stater, men uten bruk av våpen
  • krig på kniven
    hard og uforsonlig kamp
Сторінка статті