Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
10 результатів

Словник букмола 10 oppslagsord

fengselsopphold

іменник середній

Значення та вживання

Приклад
  • han har et langvarig fengselsopphold bak seg
Сторінка статті

arrestasjon

іменник чоловічий

Вимова

arestasjoˊn

Значення та вживання

det å arrestere (1);
midlertidig fengsling (til en etterforskning er ferdig, og dommen er avsagt);
Приклад
  • gå til arrestasjon av en mistenkt;
  • ransforsøket endte med arrestasjon og fengselsopphold
Сторінка статті

dråpen som får begeret til å renne/flyte over

Значення та вживання

handling eller utsagn som får tålmodigheten til å briste;
utløsende kraft;
Приклад
  • raseringen av lekeplassen er dråpen som får begeret til å renne over for foreldrene;
  • et fengselsopphold kan bli dråpen som får begeret til å flyte over for tidligere rusmisbrukere
Сторінка статті

sekstenårs

прикметник

Значення та вживання

  1. som varer eller har vart i 16 år;
    Приклад
    • en sekstenårs syklus;
    • et 16-års fengselsopphold
  2. som er 16 år gammel;
    Приклад
    • sekstenårs aldersgrense;
    • en 16-års jente
Сторінка статті

dråpe

іменник чоловічий

Походження

norrønt dropi; beslektet med dryppe

Значення та вживання

  1. liten, rund eller pæreformet samling av væske
    Приклад
    • dråpene rant nedover ruten;
    • tilsett noen dråper olivenolje
  2. medisin i væskeform som en måler opp eller bruker som dråper
    Приклад
    • ta tre dråper fire ganger daglig
  3. liten mengde;
    Приклад
    • en dråpe kaffe;
    • de gjorde alt for å få i seg en dråpe vann i varmen

Фіксовані вирази

  • dråpen som får begeret til å renne/flyte over
    handling eller utsagn som får tålmodigheten til å briste;
    utløsende kraft
    • raseringen av lekeplassen er dråpen som får begeret til å renne over for foreldrene;
    • et fengselsopphold kan bli dråpen som får begeret til å flyte over for tidligere rusmisbrukere
  • edle dråper
    alkoholholdig drikke av høy kvalitet
    • spise lokale delikatesser sammen med edle dråper;
    • by gjestene på edle dråper
  • en dråpe i havet
    så lite at det ikke utgjør noen forskjell
  • ikke en dråpe
    ingen væske;
    ingenting
    • det er ikke en dråpe vann i bassenget;
    • de solgte ikke en dråpe olje til selskapet
  • til siste dråpe
    til det er helt tomt;
    så mye eller lenge som mulig
    • pumpe opp oljen til siste dråpe;
    • utnytte historien til siste dråpe
  • være like som to dråper vann
    være så like at en ikke kan skille den ene fra den andre;
    være identiske
    • far og sønn var like som to dråper vann
Сторінка статті

beger

іменник середній

Походження

av dansk bæger, norrønt bikarr; beslektet med bakke (1

Значення та вживання

  1. rundt drikkekar uten hank
    Приклад
    • et beger av sølv;
    • helle vin i begeret;
    • et beger som rommer en halv liter
  2. mengde væske eller lignende som et beger (1) inneholder
    Приклад
    • et beger yoghurt;
    • et beger rømme;
    • drikke et beger med saft
  3. noe som ligner et beger (1);
    liten pokal brukt til premie
    Приклад
    • vinne et beger
  4. i botanikk: krets av (grønne) blad som omgir blomsterkrone

Фіксовані вирази

  • begeret er fullt
    det er slutt på tålmodigheten
  • dråpen som får begeret til å renne/flyte over
    handling eller utsagn som får tålmodigheten til å briste;
    utløsende kraft
    • raseringen av lekeplassen er dråpen som får begeret til å renne over for foreldrene;
    • et fengselsopphold kan bli dråpen som får begeret til å flyte over for tidligere rusmisbrukere
  • svinge begeret
    drikke flittig
Сторінка статті

trettenårs

прикметник

Значення та вживання

  1. som varer eller har vart i 13 år;
    Приклад
    • en trettenårs syklus;
    • dømmes til 13-års fengselsopphold
  2. som er 13 år gammel;
    Приклад
    • en trettenårs gutt;
    • film med 13-års aldersgrense
Сторінка статті

syttenårs

прикметник

Значення та вживання

  1. som varer eller har vart i 17 år;
    Приклад
    • en syttenårs syklus;
    • et 17-års fengselsopphold
  2. som er 17 år gammel;
    Приклад
    • syttenårs aldersgrense;
    • en 17-års gutt
Сторінка статті

resosialisere

дієслово

Походження

av re- og sosialisere

Значення та вживання

gjøre i stand til å fungere i samfunnet igjen (etter sykdomsperiode, fengselsopphold eller lignende)
Приклад
  • resosialisere domfelte
Сторінка статті

nittenårs

прикметник

Значення та вживання

  1. som varer eller har vart i 19 år;
    Приклад
    • en nittenårs syklus;
    • et 19-års fengselsopphold
  2. som er 19 år gammel;
    Приклад
    • nittenårs aldersgrense;
    • en 19-års skoleelev
Сторінка статті