Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
21 результатів

Словник букмола 21 oppslagsord

feire

дієслово

Походження

gjennom tysk, fra latin; samme opprinnelse som feriere

Значення та вживання

holde fest for;
høytideligholde;
Приклад
  • feire 17. mai;
  • 75-årsdagen ble behørig feiret;
  • feire at en er ferdig med eksamen;
  • det må vi feire!
  • feire store triumfer;
  • til helgen feirer vi minstemann som fyller tre år
  • brukt som adjektiv
    • en feiret kunstner
Сторінка статті

musikk

іменник чоловічий

Походження

av gresk musike (tekhne) ‘(kunsten til) musene’; jamfør muse

Значення та вживання

  1. kunstart med toner i en estetisk helhet av rytme, melodi og harmoni;
    Приклад
    • sang og musikk;
    • klassisk musikk;
    • norsk musikk;
    • høre på musikk;
    • studere musikk;
    • sette musikk til et dikt;
    • Bartóks musikk
  2. særlig i bestemt form entall: orkester (1), korps (3)
    Приклад
    • musikken spilte opp;
    • der kommer musikken

Фіксовані вирази

  • absolutt musikk
    musikk som bare bruker musikalske virkemidler;
    motsatt programmusikk
  • for/med full musikk
    av alle krefter
    • bilen gikk for full musikk;
    • de feirer med full musikk
  • levende musikk
    musikk som blir framført av musikere, og som ikke er opptak
  • musikk i ørene
    noe en blir glad for å høre
    • denne nyheten må ha vært musikk i ørene
  • musikk på boks
    innspilt musikk;
    til forskjell fra levende musikk
  • søt musikk
    1. gjensidig erotisk tiltrekning
      • søt musikk oppstod, og nå har vi vært gift i mange år
    2. noe som vekker glede
      • for ordføreren er vedtaket søt musikk
Сторінка статті

valentinsdag

іменник чоловічий

Значення та вживання

Sankt Valentins dag, 14. februar;
i nyere tid: merkedag der en feirer kjærligheten
Приклад
  • hun fikk et kort og røde roser på valentinsdagen
Сторінка статті

rom 2

іменник чоловічий

Походження

fra romanes ‘mann’

Значення та вживання

person som hører til en (tradisjonelt omreisende) folkegruppe som opprinnelig utvandret fra India og har romanes som språk;
til forskjell fra romanifolk
Приклад
  • romene har status som én av de fem nasjonale minoritetene i Norge;
  • han har en venn som er rom;
  • mange norske romer feirer den internasjonale romdagen 8. april
Сторінка статті

seiersdag

іменник чоловічий

Значення та вживання

dag da en seier blir vunnet;
dag en feirer en seier
Сторінка статті

triumferende

прикметник

Походження

av triumfere

Значення та вживання

  1. som viser stolthet (og skadefryd) over en seier eller suksess
    Приклад
    • triumferende blikk
  2. som har seiret;
    som feirer en seier
    Приклад
    • en triumferende hær
Сторінка статті

åremålsdag

іменник чоловічий

Значення та вживання

dag da en feirer et rundt tall;
jubileumsdag;
jamfør åremål (2)
Сторінка статті

for/med full musikk

Значення та вживання

av alle krefter;
Se: musikk
Приклад
  • bilen gikk for full musikk;
  • de feirer med full musikk
Сторінка статті

ekteskapslov

іменник чоловічий

Значення та вживання

lov om ekteskap
Приклад
  • homofile feirer den nye ekteskapsloven
Сторінка статті

gledesfest

іменник чоловічий

Значення та вживання

fest der en feirer noe med glede
Приклад
  • jula er en gledesfest
Сторінка статті