Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
8 результатів

Словник букмола 8 oppslagsord

favne

дієслово

Походження

norrønt faðma

Значення та вживання

  1. ta omkring;
    omfavne
  2. nå langt;
    dekke et stort spekter
    Приклад
    • hun favner vidt
Сторінка статті

favn

іменник чоловічий

Походження

norrønt faðmr

Значення та вживання

  1. rom mellom utstrakte armer og brystet
    Приклад
    • ha favnen full av blomster
  2. gammelt lengdemål (opprinnelig avstanden mellom fingerspissene på to utstrakte armer);
    6 fot;
    1,882 meter
  3. rommål brukt om ved som tilsvarer en vedlengde på 0,6 m og et stabelmål på 2 × 2 meter;
    2,4 m3
    Приклад
    • kjøpe fem favner ved

Фіксовані вирази

Сторінка статті

dyp 2, djup 2

прикметник

Походження

norrønt djúpr

Значення та вживання

  1. som rekker langt nedover eller innover;
    som har bunnen langt nede fra overflaten eller langt inne
    Приклад
    • sjøen er 80 favner dyp;
    • deponering av CO2 på dypt vann;
    • en dyp dal;
    • et dypt sår
    • brukt som adverb:
      • bukke og neie dypt
  2. i overført betydning: tung, alvorlig, sterk, intens
    Приклад
    • lokalsamfunnet er i dyp sorg;
    • dette tar vi på dypeste alvor;
    • gjøre et dypt inntrykk
    • brukt som adverb:
      • jeg er dypt uenig i hva du sier;
      • se en dypt inn i øynene;
      • være dypt ulykkelig;
      • såre noen dypt;
      • være dypt religiøs
  3. som ligger lavt på toneskalaen;
    Приклад
    • en dyp tone
  4. Приклад
    • dyp stillhet;
    • dypt mørke
    • brukt som adverb:
      • den har en dypt rød farge
  5. skjult, underliggende;
    vanskelig å fatte
    Приклад
    • den var dyp!
    • et dypt svar;
    • et dypt blikk;
    • livets dypere spørsmål
  6. Приклад
    • gå i dype tanker;
    • være en dyp natur

Фіксовані вирази

  • på dypt vann
    uten ordentlig greie på det en driver med eller snakker om;
    ille ute;
    som innebærer risiko;
    på tynn is
    • vi kaster oss ut på dypt vann, men noen garanti for at vi lykkes, kan vi ikke gi
Сторінка статті

totalitær

прикметник

Походження

fra fransk

Значення та вживання

  1. om samfunnssystem, stat, ideologi: som favner om og krever kontroll over alt;
    som underordner alt under staten;
    Приклад
    • et totalitært regime;
    • fascisme og kommunisme er totalitære ideologier
  2. om person: som vil ha all kontoll og makt;
    Приклад
    • en totalitær styreleder

Фіксовані вирази

Сторінка статті

vidtfavnende

прикметник

Значення та вживання

som favner vidt;
som når langt
Приклад
  • ha vidtfavnende interesser
Сторінка статті

kulturbegrep

іменник середній

Значення та вживання

forestilling om hva som kultur er
Приклад
  • et generelt kulturbegrep omfatter alle deler av samfunnet;
  • det utvidede kulturbegrepet favner om både finkultur og populærkultur
Сторінка статті

kabellengde

іменник чоловічий

Походження

opprinnelig det mål som tau ble levert i fra reipslageren, i eldre tid 120 favner

Значення та вживання

lengdeenhet til sjøs tilsvarende ⅒ nautisk mil
Сторінка статті

favnved, favneved

іменник чоловічий

Значення та вживання

ved (1, 2) som er stablet opp eller blir solgt i favner
Сторінка статті