Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
57 результатів

Словник букмола 57 oppslagsord

fangst

іменник чоловічий

Походження

fra lavtysk; av fange (3

Значення та вживання

  1. det å fange (3, 1), særlig vilt og sjødyr, til føde eller annen utnyttelse
    Приклад
    • fangst og fiske;
    • drive fangst
      • som etterledd i ord som
  2. noe som er fanget, særlig vilt, fisk og sjødyr til føde
    Приклад
    • dagens fangst;
    • fiskerne meldte om god fangst
  3. i overført betydning: noe en har oppnådd eller fått tak i
    Приклад
    • tollerne gjorde en fin fangst
Сторінка статті

fangste

дієслово

Значення та вживання

drive fangst
Приклад
  • fangste på sel
Сторінка статті

svart 2

прикметник

Походження

norrønt svartr

Значення та вживання

  1. med farge som ligner sot eller kull
    Приклад
    • svarte sko;
    • en svart hest;
    • svarte høstnetter;
    • midt på svarte natta
  2. om person eller folkegruppe: som har medfødt mørk hudfarge;
    jamfør brun (2) og hvit (2)
    Приклад
    • en svart mann fra sørstatene;
    • den svarte befolkningen i USA
    • brukt som substantiv:
      • de svarte og hvite i Sør-Afrika
  3. mørk, øde
    Приклад
    • midt i svarteste skogen
  4. møkkete, skitten
    Приклад
    • være svart på fingrene
  5. Приклад
    • svart av folk
  6. Приклад
    • sauene gnagde svart omkring seg
  7. som er uten fangst
    Приклад
    • trekke svarte garn
  8. mislykket, dyster, mørk
    Приклад
    • en svart dag for norsk fotball;
    • alt var svart og håpløst;
    • virkeligheten er enda svartere;
    • den svarteste fortvilelse;
    • plutselig ble alt svart for meg
    • brukt som adverb:
      • se svart på framtiden
  9. brukt om penger: som er unndratt skatt;
    som foregår uoffisielt og ulovlig;
    motsatt hvit (4)
    Приклад
    • svarte penger;
    • landet har en stor svart økonomi;
    • en av fire har kjøpt svart arbeid
    • brukt som adverb:
      • arbeide svart;
      • de kjøpte tjenesten svart
  10. brukt i ed
    Приклад
    • for svarte svingende!

Фіксовані вирази

  • arbeide/jobbe svart
    arbeide for svarte penger
    • bli dømt for å arbeide svart;
    • en useriøs aktør som jobber svart
  • på svarte livet
    alt en orker
    • henge i på svarte livet;
    • springe på svarte livet
  • svart hav
    hav uten fisk
  • svart hull
    område i verdensrommet med så sterk gravitasjon at ingenting slipper ut, ikke engang lys
    • svarte hull ser en ikke, men en kan se virkningen på omgivelsene
  • svart humor
    pessimistisk, grotesk humor
  • svart kaffe
    kaffe uten fløte eller melk
  • svart løgn
    sjofel løgn
  • svart magi
    trolldom som er ment å skade eller drepe;
    svartekunst
  • svarte penger
    penger som unndras beskatning
Сторінка статті

størjefangst

іменник чоловічий

Значення та вживання

fangst av størje
Сторінка статті

vilt

іменник середній

Походження

fra lavtysk

Значення та вживання

  1. dyr som en driver jakt eller fangst på
    Приклад
    • skadeskutt vilt;
    • fredet vilt;
    • det var mye mer vilt i skogen og på fjellet før;
    • innføre båndtvang på hund for å beskytte viltet
  2. Приклад
    • servere vilt;
    • en butikk som selger fisk og vilt
  3. i overført betydning: noe eller noen som er utsatt, ettertraktet eller jaktet på
    Приклад
    • betrakte noen som lovlig vilt;
    • matchvinneren var ettertraktet vilt for journalistene

Фіксовані вирази

  • fritt vilt
    noe eller noen som mangler vern mot angrep, vold, kritikk, forfølgelse eller lignende
    • etter skandalen er politikeren fritt vilt for pressen
  • jaget vilt
    noen som er forfulgt av angrep, tilbud, omtale, kritikk eller lignende
    • politikeren følte seg som jaget vilt etter avsløringen
Сторінка статті

jegeravgift

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

avgift en må betale for å drive jakt, felling eller fangst i Norge
Сторінка статті

snurrevadfiske

іменник середній

Значення та вживання

fangst etter fisk med snurrevad fra båt
Сторінка статті

snurrevad

іменник чоловічий або середній

Значення та вживання

slepenot som sleper i sjøbunn og har trålpose og forholdsvis lange sidevinger, brukt til fangst av torsk, hyse og flyndre;
jamfør vad (1, 2)
Сторінка статті

snurper

іменник чоловічий

Значення та вживання

fisker eller fartøy som driver fangst med snurpenot
Сторінка статті

snurpefangst

іменник чоловічий

Значення та вживання

fangst gjort med snurpenot
Сторінка статті