Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
17 результатів

Словник букмола 17 oppslagsord

enestående

прикметник

Значення та вживання

helt usedvanlig, som er uten sidestykke;
Приклад
  • en enestående anledning;
  • et enestående menneske;
  • et enestående resultat
  • brukt som adverb
    • enestående dyktig
Сторінка статті

slag 2

іменник середній

Походження

norrønt slagr, betydning trolig fra lavtysk

Значення та вживання

samling av ting med samme egenskaper eller karakteristikk;
jamfør slags
Приклад
  • kaker av mange slag;
  • være enestående i sitt slag;
  • sjokolade av beste slaget;
  • mat av alt slag;
  • kaker av alle slag

Фіксовані вирази

  • hva for slag?
    brukt som svar på noe uventet eller urimelig
    • hva for slag? Vil du hjem nå?
  • ikke det slag
    ingenting
    • ikke det slag fikk jeg gjort i ferien
  • mangt slag
    mange ting
    • hun hadde hørt mangt slag;
    • de fant på mangt slag
  • sju slag
    sju typer kaker (bakt til jul)
    • hun bakte alle sju slagene
Сторінка статті

sjelden 2

прислівник

Походження

norrønt sjaldan

Значення та вживання

  1. ikke ofte;
    få ganger
    Приклад
    • jeg ser henne svært sjelden;
    • han klipper plenen sjeldnere;
    • den musikksjanger jeg sjeldnest hører på
  2. brukt forsterkende (med eller uten -t): enestående, uvanlig
    Приклад
    • hun var en sjelden pen dame;
    • dette var sjelden god mat

Фіксовані вирази

  • sjelden eller aldri
    så godt som aldri
Сторінка статті

uforlignelig, uforliknelig

прикметник

Походження

etter tysk unvergleichlich

Значення та вживання

Приклад
  • en uforlignelig komiker
Сторінка статті

unik

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin ‘eneste’, av unus ‘en’

Значення та вживання

enestående, sjelden
Приклад
  • et unikt tilfelle;
  • en unik begavelse
Сторінка статті

uberørthet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

det å være uberørt (2)
Приклад
  • områdets skjønnhet og uberørthet er enestående
Сторінка статті

sjelden 1

прикметник

Походження

av sjelden (2

Значення та вживання

  1. som ikke forekommer ofte
    Приклад
    • en sjelden gang;
    • et sjeldent syn;
    • det var en sjelden mann å se;
    • en sjeldnere variant;
    • den sjeldneste planten i landet
  2. Приклад
    • en sjelden anledning;
    • en opplevelse av de sjeldne
Сторінка статті

anledning

іменник чоловічий або жіночий

Вимова

anleˊdning

Походження

av eldre dansk anlede ‘lede, føre til noe’

Значення та вживання

  1. gunstig tidspunkt;
    høve
    Приклад
    • en enestående anledning;
    • en gyllen anledning;
    • hvis anledningen byr seg;
    • la en anledning gå fra seg;
    • stikk innom hvis du får anledning;
    • ved første anledning;
    • benytte anledningen;
    • gi noen anledning til noe
  2. (tidspunkt for en) begivenhet
    Приклад
    • ved spesielle anledninger;
    • ved tidligere anledninger;
    • et antrekk som passer til alle anledninger;
    • sangen ble laget for anledningen
  3. Приклад
    • i den anledning;
    • i anledning vår datters bryllup;
    • i sakens anledning;
    • gratulasjoner i anledning dagen
Сторінка статті

makeløs, makelaus

прикметник

Походження

av make (1

Значення та вживання

som ikke har sin make;
enestående, uvanlig
Приклад
  • en makeløs tale;
  • en makeløs frekkhet;
  • makeløst hell
  • brukt som adverb:
    • makeløst snill
Сторінка статті

eksepsjonell

прикметник

Походження

gjennom fransk; fra latin exceptio ‘unntak’

Значення та вживання

som er helt utenom det vanlige, særlig i positiv forstand;
Приклад
  • en eksepsjonell fotballspiller;
  • under eksepsjonelle forhold
  • brukt som adverb
    • en eksepsjonelt høy strykprosent
Сторінка статті