Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 9 oppslagsord

endeløs, endelaus

прикметник

Значення та вживання

  1. som er (nesten) uten ende;
    Приклад
    • endeløse vidder;
    • endeløse diskusjoner
  2. brukt som forsterkende adverb: umåtelig
    Приклад
    • en endeløst lang reise;
    • bruke endeløst mye tid
Сторінка статті

umettelig

прикметник

Значення та вживання

  1. som nesten ikke blir mett (1) på mat
    Приклад
    • umettelig appetitt
  2. i overført betydning: som ikke lar seg oppfylle eller dempe;
    Приклад
    • et umettelig vitebegjær;
    • ha en umettelig trang til å reise
Сторінка статті

bunnløs, bunnlaus, botnløs, botnlaus

прикметник

Походження

av løs

Значення та вживання

  1. som er uten bunn
    Приклад
    • en bunnløs myr
  2. Приклад
    • bunnløs fortvilelse;
    • sitte i bunnløs gjeld
Сторінка статті

uendelig

прикметник

Значення та вживання

  1. uten slutt eller grenser;
    endeløs, evig
    Приклад
    • verdensrommet er uendelig
    • brukt som adverb:
      • uendelig lang
    • brukt som substativ (for eksempel i matematikk):
      • verdien går mot det uendelige
  2. brukt som forsterkende adverb: inderlig, veldig
    Приклад
    • være uendelig god og snill

Фіксовані вирази

  • i det uendelige
    uten slutt eller stans
    • sitte å snakke i det uendelige
Сторінка статті

evighet

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. tid uten begynnelse og slutt;
    endeløs tid;
    Приклад
    • en sann Gud fra evighet og til evighet;
    • under evighetens synsvinkel
  2. tilværelse etter døden
    Приклад
    • livet på jorda og i evigheten;
    • han er på vei inn i evigheten
  3. svært lang tid
    Приклад
    • tror du jeg orker å stå her i evigheter?
    • det er en evighet siden

Фіксовані вирази

  • aldri i evighet
    aldri i livet
    • jeg kommer aldri i evighet til å få råd til dette
  • for tid og evighet
    for all framtid
    • valget er tatt for tid og evighet
  • i all evighet
    til evig tid;
    i veldig lang tid
    • jeg skal elske deg i all evighet;
    • tilbudet står ikke ved lag i all evighet
Сторінка статті

bånd, band 1

іменник середній

Походження

norrønt band; beslektet med binde

Значення та вживання

  1. Приклад
    • sette hunden i bånd;
    • røde og hvite bånd blafret i vinden
  2. i overført betydning: noe som forener eller samler;
    Приклад
    • styrke båndet til nabolandet;
    • det er tette bånd mellom søstrene
  3. smal strimmel av tøy eller lignende
    Приклад
    • duken var kantet med bånd;
    • knytte et bånd rundt såret
  4. ring (1, 2) som omslutter noe, holder noe på plass
    Приклад
    • sette bånd på en tønne
  5. endeløs reim (2) i tekstil eller gummi som går rundt;
    Приклад
    • transportere varene på båndet;
    • stå ved båndet og vente på at bagasjen kommer
  6. remse (1 i polyester (1) med finfordelt magnetisk (1) materiale til å ta opp bilde på og/eller lyd med
    Приклад
    • ta opp intervjuet på bånd
  7. ring (1, 1), lenke (1, 1) eller lignende til pynt
  8. bunt av kornstrå;

Фіксовані вирази

  • legge bånd på
    kontrollere (2), begrense
    • vansker med å legge bånd på følelser;
    • legge bånd på politikernes spillerom
  • legge bånd på seg
    tøyle seg, beherske seg
  • legge i bånd
    binde, legge i tvangstrøye
  • på løpende bånd
    som går i ett uten avbrytelse;
    fortløpende
    • meldingene kom på løpende bånd
Сторінка статті

kjerrat

іменник чоловічий

Походження

av tysk Kehrrad ‘vendehjul’

Значення та вживання

om eldre forhold: mekanisk innretning med en endeløs kjetting, til transport av tømmer på sagbruk eller lignende
Сторінка статті

endeløshet

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

det å være endeløs (1);
noe som er endeløst;
Приклад
  • universets endeløshet
Сторінка статті

milelang

прикметник

Походження

av mil (1

Значення та вживання

veldig lang;
Приклад
  • milelange moer
Сторінка статті