Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
87 результатів

Словник букмола 87 oppslagsord

drikk

іменник чоловічий

Походження

norrønt drykkr; beslektet med drikke (3

Значення та вживання

  1. væske til å drikke;
    Приклад
    • kaffe er en vanlig drikk i Norge;
    • en drikk av jordbær og eple
  2. det å drikke alkohol
    Приклад
    • slukke sorgen med drikk og svir
Сторінка статті

drikke 3

дієслово

Походження

norrønt drekka

Значення та вживання

  1. tilføre kroppen væske gjennom munnen
    Приклад
    • drikke en kopp te;
    • jeg drikker aldri brus;
    • husk å drikke nok vann!
    • snart har jeg drukket fem kopper kaffe;
    • hun drakk en liten slurk av flaska
  2. nyte alkohol;
    misbruke alkohol
    Приклад
    • verken røyke eller drikke;
    • de var ute og drakk i går;
    • drikke seg full;
    • drikke seg til mot;
    • drikke med måte;
    • jeg skal aldri begynne å drikke igjen!
  3. om eldre forhold: feire høytid eller merkedag med drikkelag
    Приклад
    • drikke jul;
    • drikke gravøl
  4. suge til seg
    Приклад
    • drikke av visdommens brønn;
    • bilen drikker mye bensin

Фіксовані вирази

  • drikke en skål
    skåle (2
    • drikke en skål for brudeparet
  • drikke noen under bordet
    skjenke noen så fulle at de ikke greier å stå på beina
  • drikke opp
    1. drikke til det er tomt;
      tømme (2, 1)
      • de rakk akkurat å drikke opp kaffen før de måtte gå
    2. bruke alle pengene sine på alkoholholdig drikke
      • hun drakk opp alle pengene sine
Сторінка статті

sider

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; opprinnelig fra hebraisk sjekar ‘sterk, berusende drikk’

Значення та вживання

gjæret, alkoholholdig drikk, oftest av eple;
Приклад
  • en frisk og sprudlende sider;
  • sider fra Hardanger;
  • tappe sideren på flasker;
  • alkoholfri sider
Сторінка статті

styrkedrikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. drikk som styrker og kvikker opp
  2. i folketro: drikk som gjør den som drikker den, utrolig sterk
Сторінка статті

vanedrikker

іменник чоловічий

Значення та вживання

person som stadig må ha en vanedannende drikk, særlig alkohol;
Сторінка статті

vassblande

іменник жіночий або чоловічий

Походження

jamfør blande (1

Значення та вживання

væske eller drikk blandet med vann
Сторінка статті

syltynn

прикметник

Значення та вживання

  1. tynn som en syl;
    svært tynn
  2. om drikk: svært utblandet;
    svak
    Приклад
    • en syltynn pjolter
  3. i overført betydning: dårlig
    Приклад
    • handlingen i filmen var syltynn
Сторінка статті

søtlig

прикметник

Значення та вживання

(litt) søt (1);
Приклад
  • en søtlig drikk;
  • en søtlig lukt
Сторінка статті

stime 1

дієслово

Походження

av engelsk steam

Значення та вживання

behandle eller rense med damp
Приклад
  • bilen blir stimet under før antirustbehandlingen
  • brukt som adjektiv:
    • en drikk av kaffe og stimet melk
Сторінка статті

toddy, toddi

іменник чоловічий

Походження

gjennom engelsk, fra hindi, opprinnelig ‘palmevin’

Значення та вживання

drikk av varmt vann, sukker og brennevin, vin eller saft,
Сторінка статті