Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
6 результатів

Словник букмола 6 oppslagsord

buldre 1

дієслово

Походження

av lavtysk bulderen; lydord

Значення та вживання

  1. lage bulder;
    støye
    Приклад
    • havet buldrer
    • brukt som adjektiv:
      • en buldrende vulkan;
      • han lo en buldrende latter
  2. snakke høyrøstet (og sint)
    Приклад
    • buldre i vei om noe
  3. om orrhane: lage en rullende, gurglende lyd under leik (1, 4)
Сторінка статті

buldre 2

дієслово

Походження

av engelsk boulder

Значення та вживання

drive med buldring
Приклад
  • buldre i klatrevegg
Сторінка статті

tordne

дієслово

Походження

av torden

Значення та вживання

  1. buldre og brake av torden
    Приклад
    • lyne og tordne;
    • det tordnet hele dagen;
    • han ble alltid redd når det tordnet
  2. lage høy, buldrende lyd som av torden
    Приклад
    • fossen tordnet utfor;
    • flyene tordner over oss
  3. i overført betydning: tale høyt og rasende;
    agitere sterkt, refse;
    jamfør tordentale
    Приклад
    • hun tordnet mot politikerne
Сторінка статті

dunder 2

іменник середній

Походження

av lavtysk dunner, donder ‘torden’

Значення та вживання

  1. buldrende lyd;
    Приклад
    • med dunder og brak
  2. Приклад
    • gå til dunders
Сторінка статті

dundre 2

дієслово

Походження

trolig av lavtysk dunnern ‘tordne’

Значення та вживання

  1. lage en buldrende lyd;
    Приклад
    • tordenen dundret;
    • toget dundret forbi;
    • dundre på døra
  2. slå, støte eller sparke hardt uten at det lager sterk lyd;
    Приклад
    • hun dundret ballen i nettet;
    • dundre inn et skikkelig slag

Фіксовані вирази

  • dundre løs
    fyre løs; ta ordet, spørre i vei
    • hun dundret løs på politikeren
Сторінка статті

drønne

дієслово

Походження

av tysk dröhnen, jamfør svensk dröna og dansk drønne; trolig lydord

Значення та вживання

lage en kraftig og buldrende lyd;
jamfør drønn
Приклад
  • musikken drønnet fra anlegget;
  • det drønner av torden på alle kanter;
  • kanonene drønnet i det fjerne
  • brukt som adjektiv
    • det drønnende havet;
    • bli vekket av et drønnende smell
Сторінка статті