Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
77 результатів

Словник букмола 77 oppslagsord

bukse

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av lavtysk buckhose ‘hose av bukkeskinn’

Значення та вживання

klesplagg som dekker underkroppen og omslutter en større eller mindre del av hvert bein
Приклад
  • lange bukser;
  • korte bukser;
  • et par bukser

Фіксовані вирази

  • med buksene nede
    i en avslørende situasjon
  • pisse i buksa for å holde varmen
    finne en løsning som har kortvarig virkning
  • skjelve i buksene
    være redd
    • faren tordnet og brølte og fikk dem til å skjelve i buksene
  • være i noens bukser
    være i noens sted
    • jeg vil ikke være i dine bukser når dette blir kjent
Сторінка статті

sleng 1

іменник чоловічий

Походження

av slenge (2

Значення та вживання

  1. slengende bevegelse;
    kast, sving
    Приклад
    • gjøre en sleng med foten;
    • få sleng på bilen i en sving
  2. karakteristisk stil
    Приклад
    • hun har en egen sleng på navnetrekket
  3. om bukse: ekstra vidde nede i beinet;
    jamfør slengbukse
    Приклад
    • bruke bukser med sleng

Фіксовані вирази

  • få sleng på noe
    få skikk på noe;
    få dreis på noe
    • nå begynner vi å få sleng på sakene
  • i samme slengen
    med det samme en er i gang;
    på én gang;
    samtidig
    • når du er på butikken, kan du kjøpe med melk i samme slengen?
Сторінка статті

to 1

іменник чоловічий або середній

Походження

norrønt tó

Значення та вживання

  1. Приклад
    • en bukse med godt to i
  2. i overført betydning: egenskaper, slag (2
    Приклад
    • jenta har godt to i seg
Сторінка статті

stramtsittende

прикметник

Значення та вживання

som sitter stramt
Приклад
  • en stramtsittende bukse
Сторінка статті

sykkelbukse

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

tettsittende shorts eller lang bukse brukt under sykling, laget av lette materialer og ofte med polstring i rumpa
Сторінка статті

underbukse

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

bukse til å ha under andre klær
Приклад
  • ta på seg en grønn underbukse
Сторінка статті

pisse i buksa for å holde varmen

Значення та вживання

finne en løsning som har kortvarig virkning;
Сторінка статті

skjelve i buksene

Значення та вживання

være redd;
Приклад
  • faren tordnet og brølte og fikk dem til å skjelve i buksene
Сторінка статті

T-skjorte

іменник жіночий або чоловічий

Походження

etter engelsk, siden plagget ligner bokstaven T

Значення та вживання

kortermet trøye
Приклад
  • ta på T-skjorte og bukse
Сторінка статті

skinnbukse

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

bukse laget av skinn (1, 2)
Приклад
  • han tar alltid på seg skinnbuksene når han skal sjekke damer
Сторінка статті